№ 308372
                                        
                                                Здравствуйте, уважаемые сотрудники ГРАМОТЫ! Подскажите, пожалуйста, какой падеж (предложный или винительный) требуется в следующем предложении? Или правильны оба варианта? Предложение такое: «Перевод и озвучка фильмов и песен были выполнены более чем на 500 языках/языков». Спасибо!
                                        
                                        ответ
                                        
                                                Корректно: более чем на 500 языках.
                                         
                                        
                                                                                        
                                        
                                                18 июля 2021
                                        
                                 
                                                                                                                                       
                                        № 297601
                                        
                                                Здравствуйте! Увы, не нашла ответа... Какой падеж нужно употребить после глаголов "называться" и "бывать" - творительный или именительный? Или оба варианты верны: Называется метаболизмом - называется метаболизм. Клетки бывают плоскими, кубическими... - клетки бывают плоские, кубические...
                                        
                                        ответ
                                        
                                                Употребительнее творительный падеж.
                                         
                                        
                                                                                        
                                        
                                                14 июля 2018
                                        
                                 
                                                                                                                                       
                                        № 299231
                                        
                                                Подскажите, пожалуйста, как правильно: "не прошло и два года" или "не прошло и двух лет"? И если двух лет, то почему здесь множественное число, ведь от 2 до 4 - родительный падеж в единственном числе так?
                                        
                                        ответ
                                        
                                                Корректно использование формы родительного падежа при наличии отрицания: не прошло и двух лет (ср.: прошло два года). Существительное в форме, совпадающей с формой р. п. ед. ч., употребляется при количественном числительном в форме им. п. (а также в. п. в случае с неодушевленными существительными второго склонения). Если же числительное стоит в другой падежной форме, то существительное согласуется с ним во мн. ч.
                                         
                                        
                                                                                        
                                        
                                                6 января 2019
                                        
                                 
                                                                                                                                                       
                                                                       
                                        № 231186
                                        
                                                Объясните, пожалуйста, разницу между родительным и винительным падежами. Ведь отличить их можно не только по вопросу, окончанию и предлогу, т.к. вопросы и окончания порой совпадают. Или в таких ситуациях определить падеж можно только по смыслу?
                                        
                                        ответ
                                        
                                                Если Вы имеете в виду случаи с одушевленными существительными, то определить падеж, можно, подставив вместо одушевленных существительных неодушевленные и определив их окончания, например: вижу мальчика -- вижу стул, но не хватает мальчика -- не хватает стула.
                                        
                                        
                                                                                        
                                        
                                                16 октября 2007
                                        
                                 
                                                                                                                
                                                                                                              
                                        № 232177
                                        
                                                Добрый день! Подскажите, пожалуйста: если после двоеточия лучше употреблять форму предложного падежа (...в странах Европы: Англии, ...), то какой падеж следует употреблять при заключении слов в скобки:
...законодательство многих стран Европы (Англии/Англия, Франции/Франция) предполагает....
Спасибо!
                                        
                                        ответ
                                        
                                                Лучше склонять: ...стран Европы (Англии, Франции).
                                        
                                        
                                                                                        
                                        
                                                31 октября 2007
                                        
                                 
                                                                                                                                       
                                        № 251224
                                        
                                                Здравствуйте. Расскажите, пожалуйста, о так называемой "оксфордской запятой" (oxford comma). Услышал от одного человека, что это правило применимо не только в английском, но и в русском языке. Информации по этому вопросу не нашел. Спасибо.
                                        
                                        ответ
                                        
                                                Оксфордская запятая - это знак препинания, который в письменном английском языке ставится при перечислении однородных членов предложения перед сочинительным союзом, присоединяющим заключительный член предложения. В русском языке такой знак препинания не используется.
                                         
                                        
                                                                                        
                                        
                                                3 февраля 2009
                                        
                                 
                                                                                                                                                       
                                                                       
                                        № 263162
                                        
                                                Уважаемые специалисты! Ответьте, пожалуйста, как лучше написать: -- присутствовать в подведомственности; -- находиться в подведомственности; -- числиться ... Ответьте, пожалуйста, непременно -- спор зашел нешуточный. Особенно о "присутствовать". И, если можно, аргументированно. Очень-очень нужно.  Спасибо!
                                        
                                        ответ
                                        
                                                Вместо "находиться в подведомственности" лучше сказать подчиняться, быть в управлении кого-либо.
                                         
                                        
                                                                                        
                                        
                                                13 августа 2010
                                        
                                 
                                                                                                                                       
                                        № 221908
                                        
                                                Скажите, склоняются ли по правилам русского языка японские именные суффиксы? (-сан, -сама, -сэнсэй, -сэмпай и прочие).
Как правильно поставить в дательный падеж "Мацуяма-сэнсэй"? Зависит ли в таком случае склонение фамилии и именного суффикса от пола человека?
                                        
                                        ответ
                                        
                                                Нормы написания японских фамилий нам неизвестны.
                                        
                                        
                                                                                        
                                        
                                                23 мая 2007
                                        
                                 
                                                                                                                
                                                                                                              
                                        № 327020
                                        
                                                Здравствуйте, хотела бы задать
вопрос о том, почему в части
предложения:"... алый свет
мешался с сумраком в углах, и
желто- смуглая, чёрноглазая,
похожая и на дедушку и на Павла
Петровича барышня..."в первом
случае ставиться запятая ?
                                        
                                        ответ
                                        
                                                Судя по приведенному Вами фрагменту, первая запятая разделяет части сложносочиненного предложения.
                                         
                                        
                                                                                        
                                        
                                                24 октября 2025
                                        
                                 
                                                                                                                                                       
                                                                       
                                        № 295082
                                        
                                                Здравствуйте. Я ученик 4 класса. Поскажите, пожалуйста, в предложениях: "Я бежал, и падал, и снова бежал." "Мы купили бананы, и яблоки, и целый пакет апельсинов." Нужна ли запятая передпервым союзом "и"? А здесь?: "Я бежал и падал, поднимался и снова бежал." Ставится ли она всегда перед первой "и" при перечислении (это, и это, и то), если союз "и" повторяется многократно и с него не начинается перечисление (и это, и это, и то)? Благодарен за ответ, Петр
                                        
                                        ответ
                                        
                                                Запятыми разделяются однородные члены предложения, соединенные повторяющимися союзами. Следовательно, запятая нужна и перед первым союзом, если до него есть однородный член предложения.
                                         
                                        
                                                                                        
                                        
                                                29 октября 2017