Точных совпадений не найдено, показываем близкие результаты
№ 205221
Дополнение к вопросу № 202285. Помните, я спрашивал про переносное значение слова "масонский"? Я тогда приводил предложение из "Графа Монте-Кристо": "Это был масонский знак, которому его научил Кадрусс". При этом я спрашивал: можно ли употреблять данное слово в значении "относящийся к сплоченной группе лиц"? Мне ответили, что словари этого не позволяют, а в приведенном мною примере оно как раз и употреблялось в прямом значении. Для того, чтобы доказать, что это не так, привожу весь отрывок целиком:
"- Выпорем этого франта! - раздавались голоса. - Выпорем его благородие!
Но Андреа повернулся к ним, подмигнул, надул щеку и прищелкнул языком, - знак, по которому узнают друг друга разбойники, вынужденные молчать. Это был масонский знак, которому его научил Кадрусс. Арестанты узнали своего".
То есть в данном случае масонский знак - знак понятный арестантам, а не членам религиозно-этического течения, как мы привыкли считать. Конечно, можно предположить, что это является ошибкой автора, но в то же время Дюма - это один из тех писателей, которых называют авторитетными, а особенности стиля таких людей, как мы знаем, вполне могут влиять на изменение литературного языка. Поэтому я считаю, что у слова "масонский" все-таки имеется переносное значение, и мне бы хотелось попросить вас, если это возможно и если возьметесь взять на себя такую ответственность, помочь мне сформулировать его. Или хотя бы, учитывая все вышесказанное, посоветуйте: стоит ли употреблять это слово в названном значении или лучше от этого воздержаться?
ответ
Возможно, кагда Дюма писал свой роман, слово масонский (особенно во французском языке) обладало значением «тайный». К тому же в тексте такое употребление подкреплено не единично, есть целый ряд предложений вроде: Пожалуй, что так; мы, моряки, что масоны, -- узнаем друг друга по знакам. Однако в современном русском языке, вне контекста, использование слова масонский в значении «тайный» будет неправомерным. Если необходимо такое употребление, масонский следует заключить в кавычки.
15 сентября 2006
№ 290245
Подскажите, пожалуйста, почему у Пушкина "И опыт, сын ошибок трудных" пишется через запятую, а не через тире?
ответ
Это корректный вариант оформления уточняющего или пояснительного оборота.
18 сентября 2016
№ 250958
Хотелось бы уточнить, как правильнее писать: "о Тайной Вечери" или "о Тайной Вечере"?
ответ
Правильно: о Тайной вечере.
27 января 2009
№ 200154
На данный момент существительное "кофе" какого рода?
ответ
Мужского. А вариант среднего рода трактуется как разговорный.
4 июля 2006
№ 200145
Очень важный важный вопрос. Нужны ли кавычки в таких случаях: терминал D, гостиница класса А и т. д.?
ответ
Нет, не нужны.
4 июля 2006
№ 275345
Добрый день! Прошу, объясните, где в данных случаях нужна запятая? Горбыль крупный пиленый и Дрова сухие колотые. Спасибо!!!
ответ
Запятые не нужны.
15 мая 2014
№ 287608
Здравствуйте! Какое число здесь у слова поверхность: на наружной и внутренней поверхности(-ей) трубы.
ответ
В данном случае предпочтительна форма множественного числа: на наружной и внутренней поверхностях трубы.
28 марта 2016
№ 277155
Здравствуйте! Как правильно? Продается разный товар: от... до... Продается разный товар - от... до... Т.е. тире или двоеточие?
ответ
Оба варианта возможны, предпочтительно двоеточие (можно перед двоеточием поставить слова "а именно").
20 августа 2014
№ 298643
Подскажите, какие варианты допустимы? Да что ему до нас, он очень важный человек. Да что ему до нас? Он очень важный человек. Да что ему до нас – он очень важный человек.
ответ
Все три варианта возможны.
10 ноября 2018
