№ 221001
Здравствуйте! Пожалуйста, помогите: верна ли стилистически следующая формулировка: "Ссылаясь на поставку машин от ...., сообщаем Вам следующие параметры необходимого для их перевозки транспорта:..." Можно ли ссылаться на "поставку машин" или правильнее было бы сослаться на контракт, по которому эти машины поставляются?
Я задаю этот вопрос уже втретий раз, потому очень надеюсь на ответ. Очень! Спасибо Вам заранее.
ответ
Такое употребление некорректно, возможно: ссылаясь на контракт, учитывая условия.
11 мая 2007
№ 201454
Синонимичны ли слова "телепортируясь" и "перемещеясь"? Можно написать:«телепортируясь то в одно, то в другое место зала"?
ответ
Понятие перемещаться шире, чем понятие телепортироваться. перемещаться можно и ступая ногами, и на транспорте, такое перемещение нельзя назвать телепортацией.
20 июля 2006
№ 315024
В общественном транспорте часто звучит объявление: «Уважаемые пассажиры! В целях обеспечения вашей безопасности, находясь на остановочном пункте, не приближайтесь к движущемуся транспорту до его полной остановки». Что здесь неправильно с точки зрения русского языка? Полагаю, что нет действующего объекта (кто находясь?), так?
ответ
Субъект действия назван в обращении (Уважаемые пассажиры), на него указывает и форма повелительного наклонения глагола (не приближайтесь), деепричастие (находясь) обозначает еще одно действие того же самого субъекта.
7 июля 2024
№ 298422
Здравствуйте! Часто пассажиры в общественном транспорте спрашивают стоящих впереди "Выходить будете?". Правильно ли так говорить?
ответ
21 октября 2018
№ 302201
Здравствуйте! При написании художественного текста я столкнулась с проблемой просторечного наименования маршрутов по номеру (ср.: «трамвай №2» и «второй трамвай»). Будет ли в данном случае правильно заключить слово «второй» в кавычки, как наименование конкретного маршрута, а не второй по счёту подошедший к остановке транспорт? В правилах на сайте конкретно этот случай не разобран, только наименования маршрутов по начальной-конечной остановкам. Поэтому я не уверена в кавычках до конца.
ответ
Кавычки в этом случае не нужны. В каком значении используется это сочетание, действительно, можно понять только по контексту.
29 августа 2019
№ 307699
Паровоз(,) или локомотив – один из видов транспорта. Нужна ли здесь запятая, если оба слова являются синонимами?
ответ
Верно: Паровоз, или локомотив, — один из видов транспорта.
8 марта 2021
№ 314749
Здравствуйте.
Часто встречаю в московском метро рекламу - "Работа В московском транспорте". Режет глаз, что называется.
ответ
Выбор предлога неверен, корректно: работать на транспорте, в московском транспортном предприятии.
30 июня 2024
№ 326690
Добрый день. Неожиданно поставило в тупик предложение "Правила безопасности на общественном транспорте", использованное в качестве заголовка в учебном пособии для детей. В данном случае должно быть "НА общественном транспорте" или "В", или оба варианта равнозначны? Спасибо.
ответ
Можем предположить, что авторы «Правил» использовали предлог на, поскольку правила регулируют поведение не только внутри транспортных средств (в этом случае нужно было использовать предлог в), но и на связанных с транспортом объектах: остановках, переходах и т. п.
14 октября 2025
№ 295439
Нужна ли запятая в этом предложении: "Пройдите несколько шагов по ходу движения транспорта, и вы на месте".
ответ
После транспорта следует поставить либо запятую, либо тире.
28 ноября 2017
№ 227529
Я знаю, что можно говорить автобус идет и автобус едет. Объясните пожалуйста почему возмжны оба варианта?
ответ
Названия средств сухопутного механического и воздушного транспорта обычно сочетаются с глаголом идти. Слово мотоцикл сочетается с глаголом ехать, названия средств передвижения по воде сочетаются как с глаголом идти, так и с глаголом плыть (см. «Справочник по правописанию и литературной правке» Д. Э. Розенталя).
19 августа 2007
