№ 219020
почему руссий язык как неродной нельзя открыть
ответ
К сожалению, в данный момент этот раздел не содержит информации.
10 апреля 2007
№ 223287
Как опубликовать статью в журнале "Русский язык"?
ответ
Следует обратиться в редакцию журнала.
18 июня 2007
№ 217616
как переносятся слова: язык, осёл, Олег, урок
ответ
Эти слова не переносятся.
17 марта 2007
№ 237570
Как корректнее говорить "Закон о дублировании всех фильмов на украинскИЙ ЯЗЫК или на укранискОМ ЯЗЫКЕ"??? Спаибо за скорый ответ!!! Очень спорный вопрос!!!
ответ
Правильно: о дублировании всех фильмов на украинский язык.
29 февраля 2008
№ 289355
ПринудИть или принУдить? Словари дают разные варианты. Как, все-таки, правильно?
ответ
Строгая литературная норма: принудить. Вариант принудить допускается только некоторыми (немногочисленными) словарями.
8 июля 2016
№ 281283
Добрый день ! Скажите, пожалуйста, правильно говорить "репетитор английского языка" или "репетитор по английскому языку" ? Спасибо.
ответ
Правильно: репетитор по какому-либо предмету: репетитор по английскому языку.
3 марта 2015
№ 254386
Скажите, пожалуйста, какое сокращение правильное: лат. или латин. (в значении "перевод с латинского языка")? Я читала, что лат. - сокращение от прилагательного "латинский" (безотносительно к языку), а латин. - именно от словосочетания "латинский язык". Так ли это?
ответ
Общепринятное сокращение: лат.
15 июля 2009
№ 314050
Как в данном случае пишется название сверхспособности в русском языке? На оригинале (английский язык) способность называется "Lucky Charm", как нужно написать в русском языке? Талисман Удачи или Талисман удачи или талисман удачи? Из-за того, что в оригинале два слова пишутся с прописной буквы, переводя на русский язык, тоже должно писаться с большой буквы или нет?
ответ
Корректно: способность "Талисман удачи".
8 июня 2024
№ 318654
Какие слова заимствованный русским языком у английского языка
ответ
Ответ на этот вопрос выходит за рамки справочного жанра. Ему посвящены многочисленные статьи и книги, как научные, так и научно-популярные. Одна из них — книга Марии Елифёровой «#Панталоныфракжилет. Что такое языковые заимствования и как они работают» (М., 2020. Есть электронная версия).
6 ноября 2024
№ 322183
какие слова заимствованы русским языком у английского языка
ответ
Чтобы найти ответ на этот вопрос, Вы можете вопользоваться размещенным на нашем портале "Современным словарем иностранных слов" Л. П. Крысина.
24 февраля 2025
