№ 315553
Часто слышу от людей "передать что-либо на бар", "работать на баре" в смысле работать барменом. Допустимы ли такие варианты?
ответ
Нет, такие сочетания не соответствуют нормам современного русского литературного языка, хотя многие лингвисты отмечают экспансию предлога на в разговорной речи.
"...предлог на, как, например, приставка про- (всякие там пролечить, проплатить), в последнее время замелькал довольно активно: на тюрьме (как на зоне), на вагоне (Кипяток попросите на соседнем вагоне — недавно в поезде услышала), на районе (даже в какой-то рекламе было: У нас на районе никто не зажигает). А мое любимое выражение с предлогом на — на позитиве: Я пришел такой весь на позитиве. Раньше говорили на нервах, на голубом глазу, а теперь еще и на лавэ (то есть, при деньгах). <...> Вот в каком-то блоге обсуждают фотографию приятеля: смотри, мол, какой нарядный, на костюме (далее непечатно). Или вот по поводу дресс-кода: обязательно ли в этой фирме ходить на костюме, на галстуке? Попутно выяснила, что выражение на галстуке есть еще в жаргоне автомобилистов: в смысле машина заглохла, пришлось ехать на галстуке" (И. Левонтина. Русский со словарем. М., 2016).
24 июля 2024
№ 312071
Здравствуйте! Уже задавала тут этот вопрос, но мне не ответили…
Будет ли грам.ошибкой (нарушение границ предложения), если начать предложение с «То есть»? Например:
И этот человек его предал. То есть герой в очередной раз доверился не тому…
Спасибо.
ответ
Такой стилистический приём — парцелляция — может быть оправдан и уместен, если нужно передать отрывистую речь или подчеркнуть слово предал.
4 декабря 2023
№ 270448
Здравствуйте! 1. Как корректно оформить слово «пооожаааалуууйстааа»? Требуется для передачи речи в диалоге. 2. Возможно ли такое оформление? Например: «Но скажи почему? – Парень подошёл к девушке. – Говори сейчас!»
ответ
1. Корректен Ваш вариант, также возможно использование дефисов (например, чтобы передать произношение слова по слогам).
2. Корректно.
13 августа 2013
№ 223570
Здравствуйте!
Подскажите, пожалуйста, правильно ли расставлены знаки препинания в предложении:
"При передаче наличных денег необходимо позвонить лицу, для которого эти деньги предназначаются, и сообщить, через какого экспедитора и когда они переданы".
Заранее благодарю, Сергей.
ответ
Пунктуация верна.
21 июня 2007
№ 283659
Доброго времени суток, уважаемая Грамота. Пишу к вам с тем, чтобы узнать, даёте ли вы этимологические справки. Если да, то осветите, пожалуйста, следующий вопрос: чем являются друг другу слова "предать" (огню, огласке) и "предать" (родину, друга) - этимологически родственными словами, омонимами или одним и тем же многозначным словом? Хотелось бы также узнать ответ на другой вопрос, вытекающий из приведенного: распространяется ли правило постановки ударения в слове "предал" (родину, друга) на слово "предал" (огню, огласке) и его грамматические формы?
ответ
Предать – многозначный глагол, среди значений которого: 'подвергнуть действию чего-либо, отдать' (предать суду, предать огласке, предать огню), 'изменнически выдать' (предать партизан) и 'изменить, нарушить верность' (предать Родину, предать друга). Слово это заимствовано из старославянского языка и буквально означает «передать». Произношение этого слова не зависит от значения: предпочтительно предал (огласке, партизан, друга) и допустимо предал (огласке, партизан, друга).
21 августа 2015
№ 226380
Прошу ответа коректны ли в данной фразе знаки препинания?
Для принятия соответствующих мер информация о номерах, на которые производилась активация указанных Вами карт оплаты, была передана в компанию «ХХХХ».
ответ
Пунктуация верна.
31 июля 2007
№ 282299
Здравствуйте, уважаемые сотрудники! Спасибо за Вашу помощь! Помогите, пожалуйста, определиться, нужна ли тут запятая: Он спрашивает (,) сколько штук вам передать.
ответ
Запятая обязательна (она ставится между главным и придаточным предложением).
7 мая 2015
№ 235795
Если аббревиатурами ВЧК-ОГПУ-МГБ-КГБ нужно передать, что это название одной и той же организации, между ними ставится дефис или тире? Спасибо.
ответ
Этот случай не регламентируется справочниками. Считаем, что использование тире (с пробелами до и после знака) правомерно.
25 января 2008
№ 314617
Раз, раз, еще одна декоративная вставка, и вот мы на вершине.
Нужно ли тире перед "и вот"
ответ
Да, вместо запятой перед и лучше поставить тире, чтобы передать значение результата, следствия.
28 июня 2024
№ 287926
Здравствуйте! нужна ли запятая во фразе "другого счастья нет_и не надо"?
ответ
Запятая не требуется. В случае если нужно передать паузу перед и не надо, можно поставить тире.
26 апреля 2016
