№ 278498
Доброго времени суток. Очень нужно Ваше разъяснение по поводу употребления глаголов выполнять и исполнять (работу, долг, приказ, обязанности, обязательства). Именно с этими существительными. Спасибо за ответ.
ответ
7 октября 2014
№ 276457
Добрый день. Как правильно писать в официальном письме "шапку", если руководитель женщина - ИсполняющЕЙ обязанности начальника Управления Ивановой М.П. или ИсплняющеМУ обязанности начальника Управления Ивановой М.П. ?
ответ
Корректно: исполняющей обязанности начальника управления М. П. Ивановой.
22 июля 2014
№ 276231
К вопросу № 276228: К сожалению, назвать сторону исполнителем не получится: договор заключен между модельным агентством и моделью. В англоязычном оригинале - Agency и Model, и я как переводчик не имею права что-то менять.
ответ
Всё равно придется как-то выкручиваться: не получится просто заменить английские слова русскими, оба варианта – Модель (Дмитрий) должен и Модель (Дмитрий) должна – выглядят дико. Может быть, написать так: Обязанности модели: ...? Или в крайнем случае убрать имя и написать: Модель должна...
9 июля 2014
№ 275796
Добрый день! Подскажите как правильно - исполняющей обязанности министра или исполняющему обязанности министра, если министр - женщина?
ответ
Верно: исполняющему обязанности министра.
4 июня 2014
№ 274845
Подскажите, пожалуйста! Временно исполняющАЯ или исполняющИЙ обязанности руководителя Иванова Татьяна Петровна? И почему, на основании какого правила? Спасибо большое!
ответ
О женщине правильно: временно исполняющая обязанности руководителя (в обиходной устной и письменной речи) и временно исполняющий обязанности руководителя (в строгих формах деловой речи, где на первое место выдвигается сообщение о должности безотносительно к полу, например: приказываю назначить временно исполняющим обязанности Иванову).
22 апреля 2014
№ 274195
Здравствуйте! Скажите, пожалуйста, "временно исполняющая обязанности нотариуса" это правильно? Возник спор, некоторые считают, что нужно писать в мужском роде. Спасибо!
ответ
О женщине, исполняющей обязанности, корректно: временно исполняющая обязанности. Но: временно исполняющим обязанности назначена такая-то.
31 марта 2014
№ 274131
Как в официальном письме писать в тексте "Приказ о назначении И.И. Иванова исполняющим обязанности ... прилагается" или "Приказ о назначении Иванова А.А. исполняющим обязанности ... прилагается"? Когда в таких документах инициалы пишутся ПЕРЕД фамилией и когда ПОСЛЕ фамилии?
ответ
В тексте документа инициалы имени и отчества предшествуют фамилии.
26 марта 2014
№ 274084
Добрый день! Подскажите, пожалуйста, как правильно писать: "И.О." или "И.о."? Имею в виду "исполняющий обязанности".
ответ
Верно написание строчными буквами: и. о.
24 марта 2014
№ 273686
у нас есть должность управляющий делами администрации (при этом эту должность занимает женщина) на время отсутствия управляющего делами эту должность занимает исполняющий обязанности управляющего делами ( и тоже женщина). правильно ли в первом и во втором случае название должности пишется в мужском роде???
ответ
Можно в обоих случаях использовать мужской род, но допустимо и согласование по женскому роду.
5 марта 2014
№ 273536
Подскажите пожалуйста, сокращение словосочетания исполняющий обязанности и. о., пишется с пробелом или слитно, т. е. между буквами сокращения нет пробела? Напр.: И. о. главного редактора или и.о. главного редактора. Спасибо. Михаил
ответ
26 февраля 2014
