Правильно: не[ч]то. Есть и просторечная частица нешто со значением "разве".
Оба варианта верны, но без мягкого знака: находится.
При наличии вводного слова например тире ставить не нужно.
Завести дело корректно, если дело употребляется в значении 'собрание документов, относящихся к какому-либо факту или лицу'. А вот в значении 'что-либо подлежащее судебному разбирательству, само судебное разбирательство, процесс' корректно: возбудить дело; глагол завести в таких случаях обычно не употребляется.
После форм сравнительной степени прилагательных и наречий начальный Н в личном местоимении факультативен. Правильно: моложе него (его) на пять лет, моложе его жены.
См. также: mestoimenie">http://gramota.ru/spravka/letters/?rub=nmestoimenie
Правильно: дело заведующей лабораторией.
Воспользуйтесь, пожалуйста, «Письмовником».