№ 323755
Добрый день! Я работаю редактором в НИИ, в ходе редактирования рукописи возник спор как правильно писать : дночерпатель Ван Вина или ван Вина? Очень прошу помочь, так как в интернете разное написание этой фамилии. Заранее благодарю.
ответ
Верно: дночерпатель ван Вина.
Согласно правилам написания западноевропейских и южноамериканских фамилий, которые включают служебные элементы, такие как артикли и предлоги (в данном случае ван), фамилия ван Вин пишется с маленькой буквы.
См. 243828.
9 июля 2025
№ 309720
Добрый день! Подскажите, пожалуйста, какой вариант верный: со вкусом пина колады или со вкусом пинаколады? Спасибо.
ответ
Название пока не зафиксировано в академическом орфографическом словаре. Орфографическая логика побуждает к слитному написанию, так как в русском языке название не членится на структурно-смысловые единицы.
29 июня 2022
№ 287245
Здравствуйте! Подскажите, пожалуйста, какой из вариантов верный: не пил никакое вино или никакого вина? Заранее спасибо!
ответ
Правильно: не пил никакого вина. Подробные рекомендации см. в «Письмовнике».
5 марта 2016
№ 229126
Но даже если это будет скромная бутылка вина(,) — согласитесь, любой знак внимания приятен. Нужна ли запятая?
ответ
Запятая нужна.
12 сентября 2007
№ 262335
Подскажите, как правильно писать: на колонке появилась трещина с самого верха и до низа (или дониза).
ответ
Верно раздельное написание.
11 июня 2010
№ 226860
...при розливе вина в бутылки используют технологию...
Правильно ли здесь сказать "розлив" или надо "разлив"?
Спасибо.
ответ
7 августа 2007
№ 235307
Уважаемые сотрудники "Справочного бюро"!
Пожалуйста, ответьте, как пишется ЭПР исследование или ЭПР-исследование. Ведь в сочетании "электронно-парамагнитное резонансное исследование по смыслу дефис не нужен. C уважением, Нина Алексеевна.
ответ
Сложные слова с первой частью - аббревиатурой пишутся через дефис.
18 января 2008
№ 285963
Здравствуйте, скажите, пожалуйста, корректное написание слова "недостающие" в следующем предложении: три разреза, чуть-чуть не достающие до низа...
ответ
Правильно: ...чуть-чуть не достающие...
22 декабря 2015
№ 276650
Здравствуйте! Уточните, пожалуйста, склоняется ли женская фамилия Сика'чина. Ударным является второе "и". Спасибо!
ответ
Склонять такую фамилию нужно.
31 июля 2014
№ 298580
Скажите, пожалуйста, уместно ли использовать "перед" в предложении "Организационный отдел ходатайствует перед Вами в присвоении классного чина"?
ответ
Предлог перед использован верно, а вот предлог в следует заменить. Верно: ходатайствовать перед кем-то о чем-то.
29 октября 2018
