№ 251403
Здравствуйте, скажите, пожалуйста, как будет правильнее: Он живет в городе Москва или Он живет в городе Москве
ответ
Лучше всего: Он живет в Москве. В городе Москве - это канцелярский вариант.
7 февраля 2009
№ 231758
добрый день!
в реестре государственных должностей есть должность "управляющий делами". если эту должность замещает женщина то как будет правильно звучать ее должность "управляющий делами Иванова А.А." или "управляющая делами Иванова А.А."? спасибо
ответ
Правильно: управляющий делами Иванова А. А. (строгий канцелярский стиль) и управляющая делами (менее официально).
24 октября 2007
№ 234606
С наступающим!
Как верно: в городе Калуга, в городе Калуге?. Как правильно в случае сокращения: в г.Калуга, в г.Калуге?
ответ
Правильно: в Калуге. В городе Калуге - канцелярский вариант (он возможен, например, в официальных бумагах).
26 декабря 2007
№ 255842
Добрый день! Скажите пожалуйста, можно ли сказать "она имела рост такой-то"? И, если нет, то как правильно сказать? Спасибо.
ответ
Ваш вариант возможен как канцелярский. Можно сказать: ее рост составлял столько-то, она была такого-то роста.
9 сентября 2009
№ 227730
Ответьте, пожалуйста, как правильно написать: Татьяна Иванова - заведующая (ий) магазином?
Марина
ответ
Варианты возможны, но различаются стилистически. Заведующий Иванова - канцелярский стиль. Заведующая Иванова - нейтральный вариант.
23 августа 2007
№ 225051
Подскажите, пожалуйста, можно ли использовать в этом случае предлог "по", если нельзя, то объясните, почему. "Информация по вертолету"
ответ
Правильно: информация о вертолете, информация о чем-либо. Предлог "по" в данном случае воспринимается как "канцелярский" вариант.
11 июля 2007
№ 262897
добрый день! подскажите как писать - Мэру города Хабаровск или Мэру города Хабаровска?
ответ
Лучше всего: мэру Хабаровска. Канцелярский вариант: мэру города Хабаровска. Вариант мэру города Хабаровск не соответствует литературной норме.
28 июля 2010
№ 206660
Скажите, пожалуйста, как правильно: предложение о создании чего-либо или предложение по созданию чего-либо.
спасибо
ответ
Конкурирующие варианты: предложение о чем, предложение чего, предложение по чему. Последний вариант - канцелярский. Пожалуйста, приведите контекст для решения этого вопроса.
5 октября 2006
№ 297564
Добрый день, подскажите пожалуйста как правильно написать: "предоставить информацию по оборудованию, находящемуся на балансе" или "предоставить информацию по оборудованию, находящемся на балансе". Спасибо большое!
ответ
Выбрать правильную форму определения помогает вопрос: по оборудованию (какому?), находящемуся. Но сочетание информация по оборудованию неудачно, правильно: информация об оборудовании. Предлог по в данном случае воспринимается как канцелярский вариант.
11 июля 2018
№ 254849
Здравствуйте! Встретилась мне в каком-то рассказе фраза "...двое смертников кавказской национальности...". Читать смешно - настолько корявая фраза. Зацепилась, принялась разбираться. "Лицо кавказской национальности" - это устойчивое выражение или оно может подвергаться преобразованиям? Грамотно ли оно вообще? Ведь "кавказской национальности" как таковой не существует; на Кавказе проживают представители разных национальностей - армяне, абхазы, адыги и так далее. Почему тогда это клише столь беззастенчиво используется в милицейских протоколах, в журналистских материалах? Почему не говорят "лицо карпатской национальности"? :) Где правда?
ответ
Словосочетание кавказская национальность, лицо кавказской национальности по сути своей неправильно, поскольку такой национальности действительно не существует. Это выражение активно употребляется как канцелярский штамп, но грамотный редактор, конечно, должен его вычеркивать.
3 августа 2009
