№ 200664
Здравствуйте. Расскажите пожалуйста правило выставления запятых перед кострукцией "если не..., то..."
Пример: В Балаклаве сразу стало(,) если не просторно, то явно уютно и по домашнему деловито.
Спасибо
ответ
Запятая ставится только перед второй частью союза. Правильно: В Балаклаве сразу стало если не просторно, то явно уютно и по-домашнему деловито.
11 июля 2006
№ 317259
Добрый день, говорят ли так по-русски:
"1.46млн продал в итоге. Конечно, сейчас это делает 14 тыс евро где-то". Из переписки в whatsapp.
Интересует "это делает ...".
Спасибо!
ответ
Фраза «это делает...» не вполне понятна без контекста всего диалога.
22 сентября 2024
№ 321192
Добрый день!
Уместно ли использовать слово "зубоскалить" в значении "оскалил зубы". Как, например, здесь:
"По их словам, шакал явно был не здоров, носился между зданиями и зубоскалил".
ответ
Слово зубоскалить в современном русском языке имеет только одно значение — «грубовато шутить, насмехаться» (см. словари). В Вашем примере более уместно будет использовать выражения показывал зубы или грозно рычал, показывая зубы, чтобы описать поведение шакала.
22 января 2025
№ 251063
Добрый день! Помогите, пож., как правильно: Юго-Восточная Азия, Юго-восточная Азия или юго-восточная Азия? Большое спасибо за вашу постоянную помощь!
ответ
Правильно: Юго-Восточная Азия.
29 января 2009
№ 254494
Здравствуйте. Как употребить слово "кочерга" с порядковым числительным "пять"? Т.е. "три кочерги" звучит, но вот "пять кочерег" (или "кочерёг") явно как-то не очень. Как верно? Заранее спасибо.
ответ
21 июля 2009
№ 306983
Добрый день! Не является ли сочетание "беременная женщина" избыточным, когда речь в контексте явно идет о людях? Ведь другого пола беременная быть не может. Не плеоназм ли это?
ответ
Это не плеоназм. Беременными могут быть животные. См., например: Священны поэтому гнезда птиц, священны беременные самки; если охотнику досталась таковая ― он обязан «отпустить ее Артемиде» (Ф. Ф. Зелинский. Древнегреческая религия).
9 декабря 2020
№ 238580
В словах ЮТИТЬСЯ, УЮТ явно один корень - ют. Какое значение имело это древнее слово и что значило? история его происхождения? От слова ЮРТА? Где можно поискать информацию?
ответ
Да, слова уют и ютиться (также приют) этимологически родственные (однако в современном русском языке однокоренными они не являются). При этом слово ютиться – наиболее позднее образование из этой группы слов, с искусственно, произвольно извлеченным корнем, образовано оно, по-видимому от слова приют (т. е. слово приют было воспринято как слово с приставкой при- и корнем -ют, и этот «корень» послужил основой для создания слова ютиться).
Что касается происхождения слова приют, то его этимология до конца точно не установлена. Возможно, это слово восходит к тому же древнему индоевропейскому корню, что и слово приятель, –*priio-. От этого же корня образованы многие слова со значением 'любовь; дружба, привязанность' в других индоевропейских языках.
24 марта 2008
№ 207363
Пока же, по аукционной статистике, наибольшая сумма средств, собранных молодым художником, — 8,8 миллиона евро — уже не в первый раз принадлежит американцу Джеффу Кунсу. Верна ли пунктуация? Спасибо
ответ
Пунктуация верна.
10 октября 2006
№ 206129
Здравствуйте!
Рассудите, пожалуйста. Изучив уже имеющиеся на Вашем сайте ответы на интересующий меня вопрос, я пришла к выводу, что знаки доллара и евро предпочтительнее ставить ПОСЛЕ цифр, через пробел - если только дело не касается биржевых и финансовых документов. Коллега доказывает обратное. Издание у нас не финансовое, а спортивное. Есть ли правило (либо норма), регулирующее правильное местоположение знаков доллара и евро? Спасибо.
ответ
Определённого правила нет, наши рекомендации -- писать знак $ в неспециализированных изданиях через пробел после числа (как в ответе №
173548 ).
29 сентября 2006
№ 228717
Здравствуйте!
Как правильно: Северо-Восток России, Северо-Восток Азии, или северо-восток России, северо-восток Азии?
Спасибо!
ответ
Верно написание с маленькой буквы.
6 сентября 2007
