Корректно: с эффектом металлик.
Верно: Рядом с поселком Балахнинским.
В обоих случаях в концовке письма запятая будет уместна.
Обороты с производными предлогами типа благодаря обособляются при подчеркивании их смысла, то есть их обособление не обязательно (кроме некоторых особых ситуаций, к которым рассматриваемый случай не относится). Если автор хочет подчеркнуть смысл оборота, он может это сделать с помощью запятой или интонационного тире. Для постановки сразу двух знаков — и запятой, и тире — здесь нет оснований.
Обособление возможно по желанию автора текста.
В такого рода предложениях, обычно используемых как слоганы или заголовки, ставится тире: Из Смоленска — с вышивкой.
В данном случае постановка запятой не требуется.
Верно: А для тех, кто захочет поспать, есть кроватки с бельем.