№ 294887
Доброго дня! Как будет корректно написать слово super-youtuber по-русски? Суперъютьюбер или суперютьюбер? Или вообще оставить дефис?
ответ
Корректно слитно и с разделительным ъ. Ср.: суперъюрист.
11 октября 2017
№ 225162
Скажите пожалуйста, как будет правильно в следующей ситуации: в оригинале на иностранном языке название организации или документа + его аббревиатура, при переводе я должна аббревиатуру оставить оригинальную или составить ее сама из первых букв переведенного мной названия. Замечу, речь идет об испанском, а не английском языке, да и названия не известны широкой публике.
Спасибо
ответ
Не могли бы Вы переформулировать Ваш вопрос? Никак не можем разобраться, в чем заключаются затруднения.
1 июля 2007
№ 274357
К вопросу 274258. На каком основании вы рекомендуете поставить запятую? Это обстоятельство времени. Откуда запятая? Объясните, пожалуйста.
ответ
Запятая показывает границу обстоятельственного оборота (помогает читателю найти эту границу). Она нужна только из этих соображений.
7 апреля 2014
№ 274002
"Восклицательное предложениеX (какие-то пояснения к нему)Y" Правильно будет поставить "!" заместо X или Y?
ответ
Можно оформить по-разному:
Восклицательное предложение! (Пояснения.)
Восклицательное предложение (пояснения)!
21 марта 2014
№ 272595
Подскажите,пожалуйста,какие знаки препинания нужно поставить в этом предложении: Очевидно после ссоры равнодушен ты ко мне
ответ
Слово очевидно обособляется как вводное в значении 'по-видимому, вероятно' и не обособляется в значении 'явно, бесспорно'. В этой фразе запятую надо поставить: здесь очевидно в значении 'вероятно' (эта песня имеет несколько вариантов, в большинстве случаев в ней употребляется как раз слово вероятно: Я иду в тишине, Свет горит в твоем окне. Вероятно, после ссоры Равнодушна ты ко мне).
10 января 2014
№ 275493
Здравствуйте! Недавно прочитал на этикетке лимонада: "Вкус знакомый с детства". По-моему, здесь забыли поставить запятую.
ответ
Ваше замечание справедливо. Запятую надо было поставить.
20 мая 2014
№ 270572
Скажите, пожалуйста, здесь правильно запятую поставить или тире? "Когда человеку нечем гордится — он гордится национальностью."
ответ
По общему правилу, нужна запятая, но при интонационном подчеркивании вместо запятой можно поставить и тире. Поэтому приведенный Вами вариант возможен. Обратите внимание: правильно нечем гордитЬся.
23 августа 2013
№ 270475
Здравствуйте, подскажите, пожалуйста, какую букву следует поставить: "Скажите, что свою позицию вы изложЕ(И)те позже" Спасибо
ответ
Верно: Скажите, что свою позицию вы изложите позже.
16 августа 2013
№ 270535
Добрый день! Подскажите, пожалуйста, правильно ли будет поставить тире: "За спорт - на курорт". Спасибо.
ответ
21 августа 2013
№ 266490
Здравствуйте, уважаемые Грамотеи! Подскажите, пожалуйста, какой знак препинания поставить "...он стал ловцом (?) ловцом человеков"? Спасибо :)
ответ
Возможны варианты пунктуации в зависимости от интонации и авторского замысла: Он стал ловцом, ловцом человеков. Он стал ловцом – ловцом человеков. Он стал ловцом. Ловцом человеков.
13 сентября 2012
