См. «Непростые слова».
Верны варианты заплатить за кофе, оплатить кофе.
Безударная гласная в корне в словах трагедия, трагический проверяемая. Проверка: тра́гик.
Словари дают такое определение: ливень – сильный проливной дождь. Т. е. слабым ливень быть не может, следовательно, сочетание сильный ливень лексически избыточно. Но в непринужденной устной речи (особенно при передаче эмоционального состояния) такая избыточность может быть оправданна (ср.: промок насквозь, попал под сильнейший ливень!), поэтому однозначно говорить, что сильный ливень – всегда ошибка, мы бы не стали.
Букву д можно проверить словом фламандец.
Женская фамилия Заяц не склоняется. Мужская может склоняться двояко: Заяца, Заяцу и Зайца, Зайцу. Носитель фамилии вправе выбрать тот или иной вариант склонения, но при этом важно придерживаться выбранного варианта во всех документах.
Смысл фразы непонятен. Что имеется в виду?
Фамилию Соткилава нужно склонять – и мужскую, и женскую.
