Лилия, Лилии, Лилии, Лилию, Лилией, о Лилии.
Орфографический академический ресурс «АКАДЕМОС» содержит словарные рекомендации: ла́ундж, ла́ундж-му́зыка. Судя по этим данным, нужно писать лаундж-бар.
Такая фамилия должна склоняться.
Если это первое слово официального названия чего-либо, верно: Южно-Сибирский (например, Южно-Сибирская магистраль). Иначе верно: южносибирский (например, южносибирская раса).
Корректно ударение на первом слоге. Присоединение частицы не требует изменения ударения.
Мужская фамилия Каракуц склоняется, женская — нет.
Да, употребляется.
Да, слово кордицепс склоняется.
Такой суффикс отмечается словарями, но он встречается редко. Его орфографический вариант после мягких согласных -ячк-. Примеры: жвачка, жрачка (сниж.), гордячка, спячка, болячка.
Суффикс -ивн-. Ср.: прогресс — прогрессивный, ситуация — ситуативный, эффект — эффективный.