В приведенной Вами цитате нет родственных слов.
Да, все верно.
Затрудняемся прочитать с интонацией, соответствующей такому пунктуационному оформлению фразы.
Верно: Однажды маленький мальчик гулял утром по лесу и думал, что ему делать.
Почти все верно: сокращение Ред. отделяют от текста примечания точкой и тире и выделяют курсивом.
Запятая не нужна, так как две части предложения, стоящие после двоеточия, по смыслу относятся к первой части и связаны союзом и.
Запятая не нужна.
Это так называемое эллиптическое предложение (самостоятельно употребляемое предложение с отсутствующим сказуемым). В таких предложениях при наличии паузы ставится тире, при отсутствии паузы знак не нужен.
Предлог повторять не нужно: мы поучаствовали в мероприятии и игре.
Запятая перед и поэтому нужна.
