№ 308956
Почему в романе Евгения Водолазкина «Лавр» цитаты и прямая речь оформляются без кавычек, так, что не сразу понятно, что это прямая речь, и насколько это правомерно? Может ли это быть погрешностью редактуры? Приведу пример: Что такое смерть, спросил Арсений. Смерть — это когда не двигаются и молчат. Вот так? Арсений растянулся на мхе и не мигая смотрел на Христофора.
ответ
Здесь речь идет об авторской пунктуации, которая должна создать или усилить определенное художественное впечатление от текста. Менять ее можно только по согласованию с автором.
9 января 2022
№ 296053
Здравствуйте. Скажите пожалуйста, правильно ли будет сказать "ситуация не обязывает интерпретации" (в смысле "не требует", "не нуждается")? Мне говорят, что пропущен предлог "к", потому что обязывают "к" чему-то, а не "чему-то". Мне кажется, что тут семантика несколько разная получается. Например, "ситуация обязывает видению" - это когда речь о специфическом взгляде на что-то, а "ситуация обязывает к видению" - это когда речь о необходимости смотреть как таковой. Допустимо ли использовать "обязывает" без предлога "к"?
ответ
Глагол обязывать может использоваться с инфинитивом (Это обязывает меня участвовать в состязании) или с существительным с предлогом к (Это обязывает к участию в состязании). Если ни один из этих вариантов не подходит по смыслу, то нужно использовать другой глагол.
2 февраля 2018
№ 271278
Здравствуйте! Напишите, пожалуйста, как писать правильно технополис "СМАРТ Сити Казань" - в кавычках или без? Строится "умный город" около Казани, пишут и в кавычках, и без кавычек. Я думаю, что надо писать без кавычек, так как названия городов пишутся без кавычек. У нас с коллегами возник спор по этому поводу. Пожалуйста, разрешите его. Лала.
ответ
Да, географические названия (в т. ч. названия городов) пишутся без кавычек, но вряд ли здесь это правило применимо. Такое название нехарактерно для русской топонимики, так в нашей стране города не называются. «СМАРТ Сити Казань» – не столько географическое название, сколько условное название бизнес-проекта, поэтому кавычки уместны. Кроме того, кавычки помогают читателю воспринимать нехарактерное (в том числе и с точки зрения графического оформления) для русского языка сочетание как единое название.
8 октября 2013
№ 299771
Здравствуйте. Пожалуйста, подскажите, должен ли склоняться аэропорт Внуково без родового слова? На их сайте он не склоняется: http://corp.vnukovo.ru/ Хотя в моем понимании аэропорт относится к микротопонимике и должен склоняться согласно правилам. Прошу не ссылаться на тенденции в языке относительно склонения топонимов на -о, меня интересует только литературная норма. Спасибо.
ответ
Название аэропорта (так же, как и название населенного пункта) склоняется: во Внукове.
23 февраля 2019
№ 257284
Как в почтовом адресе корректно указать дом, в номере которого есть буква? Например, 10а. Прописная или строчная, с пробелом или без? Спасибо. Ссылка на «Письмовник» из аналогичных вопросов №№ 185382 и 168481 не работает.
ответ
Вы написали правильно: 10а. Необходима строчная буква; пробелом от числа она не отбивается.
20 января 2010
№ 232567
Ради бога, подскажите, как можно оформить стихотворение, если одна строка не умещается целиком (узкая колонка в газете). Можно ли в подбор напечатать (без разбивки на строки), нужно ли при этом отделять строки слешем?
ответ
В этом случае есть два варианта оформления: можно перенести часть стихотворной строки на следующую строку (с выравниванием по правому краю) или печатать без разбивки на строки, но разделять стихотворные строки двумя косыми чертами: Я вам песенку спою про пять минут, // Эту песенку мою пускай поют...
15 ноября 2007
№ 296243
Добрый день, скажите пожалуйста в художественном тексте дворники автомобиля надо указывать в кавычках или без. Пример. Шел сильный дождь. Дворники не справлялись со своей задачей. спасибо!
ответ
Кавычки уместны, чтобы показать читателю, что речь идет об устройстве в автомобиле, а не о людях.
15 февраля 2018
№ 241336
"Каждый день чтобы счастье тебе приносил и удачи чтоб было без меры!" Почему в этом предложении не нужна запятая перед союзом "и"?
ответ
Предложения объединяет восклицательная интонация.
30 мая 2008
№ 257601
Прошу не оставить без внимания этот вопрос! Нужна ли запятая после названия должности, стоящей после имени ? Например: Иванов В.В., директор Научного центра(,) сказал ... ЗАРАНЕЕ СПАСИБО!
ответ
Запятая нужна. Названия должностей (т. е. приложения), стоящие после имени собственного, обособляются.
4 февраля 2010
№ 278891
Добрый вечер! Скажите, пожалуйста, нужны ли запятые на месте звездочек в предложении «В Москве* с ее многокилометровыми пробками* доехать до работы без опоздания очень сложно»? Спасибо.
ответ
Постановка запятых не требуется.
24 октября 2014
