Грамматически предложение составлено верно. Стилистически его лучше перестроить, чтобы было проще воспринимать.
Нет, такой перенос некорректен.
Да, запятая необходима.
Фраза не кажется удачной. Обычно так говорят о жизни.
Запятая между определениями зависит от решения автора. Эти определения характеризуют предмет (мысли) с разных сторон, но могут быть объединены сходством производимого ими впечатления (см. пункт 3 параграфа 10.1 справочника по пунктуации Д. Э. Розенталя).
В сочетаниях типа ах какой, ой как и т. п., выражающих высокую степень признака, запятая не ставится: Ах какой красивый закат! Что касается второго примера, то и здесь есть основания не ставить запятую, поскольку междометие ох усиливает значение слова, к которому примыкает, — слова хороша (такая его функция отмечена в «Большом толковом словаре»), то есть, по сути, выступает в роли усилительной частицы: Ох хороша же жизнь!
Предпочтительно: мысли лезут в голову девушке.
Предпочтителен первый вариант.
Возможны оба варианта.
Слова главным образом обычно не обособляются. Подробнее см. в "Справочнике по пунктуации".