№ 257490
Переведите, пожалуйста, на современным русский язык с древнерусского: "Том же лътъ по гръхом нашимъ придоша, языци незнаеми."
ответ
Примерно так: В этот же год из-за наших грехов пришли неизвестные народы.
29 января 2010
№ 277408
Подскажите пожалуйста, можно ли так сформулировать предложение: "Мнения присутствующих не были единогласными". Редактор хочет исправить, аргументируя тем, что мнения - неодушевлённые и у них не может быть голоса. Как правильно написать данное предложение?
ответ
Можно так: У присутствующих не было единогласного мнения, присутствующие не пришли к единогласному мнению.
2 сентября 2014
№ 213059
Обособляется ли слово "собственно"? Если да, то в каких случаях?
ответ
Обособляется в значении вводного слова («в сущности, по существу, выражаясь точнее»): Мы, собственно, вот зачем пришли.
27 декабря 2006
№ 212618
Здравствуйте.
Можно узнать правила пунктуации при использовании фразы «в том числе».
ответ
Выделяются присоединительные обороты с в том числе: На встречу пришли все, в том числе и дети.
20 декабря 2006
№ 292405
Здравствуйте. Правильно ли расставлены запятые в предложении: "То, что было сделано в прошлом, останется с нами навсегда"? Спасибо!
ответ
14 марта 2017
№ 216957
Глубины реки хранят много тайн разгадки которых можно найти только в далеком прошлом.
Как расставить знаки препинания? Спасибо
ответ
Требуется запятая после слова тайн.
5 марта 2007
№ 322994
Здравствуйте. Подскажите, пожалуйста, в предложении "Пока мы помним прошлое (?) у нас есть будущее" можно ли поставить тире? Спасибо
ответ
Поскольку в этом сложноподчиненном предложении придаточная часть находится перед главной, тире вместо запятой поставить можно. См. параграф 124 полного академического справочника «Правила русской орфографии и пунктуации» под ред. В. В. Лопатина.
1 мая 2025
№ 286464
Как правильно: Мы оказываемся ПО нужному адресу. или Мы оказываемся НА нужном адресе.
ответ
Если имеется в виду "мы пришли в дом с нужным адресом", то верно: Мы оказываемся по нужному адресу.
23 января 2016
№ 289678
Здравствуйте! Возник спор по поводу согласования подлежащего со сказуемым. Конкретики в "Письмовнике" я не нашла. Предложение: Два землетрясения произошло (и) в Сибири. Как правильно - О или И? Если можно - правило. Спасибо!
ответ
Здесь лучше: произошло. Форма мн. ч. глагола используется, если речь идет об активном действующем субъекте (два человека пришли...)
30 июля 2016
№ 243287
Спасибо большое за мой прошлый ответ на вопрос (происхождения слова "мама" ) но не могли бы вы более подробно ответить, какая страна является родонaчальником этого слова. Дело в том, что на данный момент я нахожусь на обучение в Японии и мои знаконые утверждают, что слово "мама" произошло из Китая. В китайском японском и корейском "мама" имеет тоже значение что и в русском. У нас возник вопрос действительно ли это слово произошло в Китае? Заранее спасибо. Анастасия.
ответ
Анастасия, о таких словах, как мама и папа, нельзя говорить, что они являются достоянием какого-то одного языка, из которого потом могли прийти в другой. Эти слова, образованные взрослыми путем вычленения каких-то сочетаний звуков, похожих на слоги, из детского лепета, относятся к древнейшему пласту лексики любого языка. Возникли они, по-видимому, даже не в праиндоевропейском языке (общем предке всех славянских, германских, романских и др. языков), а в праностратическом языке – гипотетическом предке большинства языков Европы, Азии и Африки. Фактически словам мама и папа много тысяч лет, они появились задолго до того, как Япония стала Японией, Китай – Китаем, а Россия – Россией.
10 июля 2008
