Это устойчивая конструкция, причем слово "тому" факультативно. Тому назад - "до настоящего времени, раньше, прежде".
Запятую можно поставить, чтобы интонационно отграничить обстоятельственный оборот.
Предложение написано верно. Для постановки запятых нет оснований (это не однородные члены, не уточнение и т. п.).
Можно попробовать. Но тогда смысл фразы изменится, исчезнет поговорка.
Действительно, литературный вариант - "мне лень". Просторечный - "мне лениво".
Первая часть сложных слов видео... пишется слитно: видеопортал.
Это однородные приложения, запятая ставится.
Правильно: мучивших. Плохо: необъяснимых тайн, ведь тайна – это уже что-то неразгаданное, необъяснимое. Лучше: тайн и необъяснимых событий.
Повторять предлог не требуется.
Знаки препинания расставлены верно.