Оба варианта корректны.
Такое написание не отвечает современной орфографической норме.
Да, можно.
В художественной литературе такое написание возможно.
Такое сочетание слов неупотребительно. Лучше сказать: добиться успеха.
Да, глагол смерить зафиксирован в словарях русского языка с пометой разг. В непринужденной устной речи его употребление возможно.
Такое сочетание вполне допустимо в устной речи.
Нет, прилагательное фитнесский в современном русском языке не зарегистрировано.
В конструкциях со словами более и менее прилагательное может выступать не только в полной, но и в краткой форме: Но отношения у художника с природой такие, что она ему открывает некоторые свои тайны, она с ним более общительна, чем с другими (Ю. Олеша); Звезды в небе стали менее отчетливы и ярки (С. Довлатов).
