№ 291476
Здравствуйте! Скажите, пожалуйста, будет ли верным следующая постановка предложения: "Я находился в России этот год". Или правильно всё же: "Я находился в России в этом году"?
ответ
Правильно: Я находился в России в этом году.
23 декабря 2016
№ 292722
Почему в предложении "На седьмом году знакомства они устроили свадьбу" используется предложный падеж, а в предложении "На седьмой день пути его положили в больницу" винительный падеж?
ответ
Здесь разные оттенки значения. "На седьмом году" - в течение (в один из дней) седьмого года. "На седьмой день" - к определенному сроку, к этому дню.
15 апреля 2017
№ 211593
"Желаю Вам и Вашим близким в наступающем новом году счастья и благополучия!"
В данном тексте слово "новый год" пишется с большой или с маленькой буквы.
Спасибо.
ответ
Вы написали правильно. Новый год с большой буквы пишется только как название праздника.
7 декабря 2006
№ 228145
Здравствуйте! Вот в этом предложении - Выделяются деньги на соответствующие виды медицинских услуг, в этом году – 17,5 миллиард(а)или (ов). - как же все-таки правильно?
Спасибо.
ответ
Верно: миллиарда.
29 августа 2007
№ 319739
Здравствуйте,скажите,пожалуйста, как правильно говорить: к одной тысяче ... прибавить или к тысяче... прибавить. в одна тысяча семьсот втором году или в тысяча семьсот втором году?
ответ
В большинстве случаев слово одна избыточно, достаточно просто тысяча. Вариант в тысяча семьсот втором году лучше, чем в одна тысяча семьсот втором году.
Если речь идет о числах, вариант одна тысяча используется лишь при особой необходимости, во избежание ошибки (например, в финансовых документах) или для максимальной точности (например, в математических примерах). Корректно: к тысяче прибавить и (если нужна максимально точная формулировка) к одной тысяче прибавить.
4 декабря 2024
№ 323169
Добрый день! Подскажите, пожалуйста, нужна ли запятая перед словом "хороши"?
В 2025 году, кажется, чтобы найти контакт с собой(,) хороши почти все средства, кроме этически недопустимых.
ответ
Запятая нужна: нужно закрыть придаточную часть.
14 мая 2025
№ 325481
В 2001 году количество товаров было уменьшено до 76, а в дальнейшей перспективе будет поддерживаться на уровне 71 единиц.
Подскажите, пожалуйста, 71 единиц или единиц? Спасибо.
ответ
Корректно: В 2001 году количество товаров было уменьшено до 76, а в дальнейшей перспективе будет поддерживаться на уровне 71 единицы.
10 сентября 2025
№ 220348
Здравствуйте!
Вопросы такие: в 1994 и 2004 году или годах (сокр. вар. - 1994 и 2004 г. или гг.)?
В период 2000-2002 г. или гг.?
Спасибо.
ответ
Правильно: в 1994 и 2004 годах (гг.), в период 2000–2002 гг.
2 мая 2007
№ 282791
Здравствуйте. Меня часто поправляют, когда я говорю "пойти (пойду) за водой". Причём поправляют, говоря что правильнее произносить "пойти по воду". Я уверена, что второй вариант есть "колхозность" и по всем нормам русского языка недопустим. Я права? Или же говорить я пойду "по воду (по хлеб, и т.д.)" допустимо?
ответ
Вас напрасно поправляют. Вариант пойти за водой, за грибами и т. д. общеупотребительный и стилистически нейтральный, вариант пойти по воду, по грибы уместен в разговорной, в народно-поэтической речи.
13 июня 2015
№ 311404
Добрый день! В английском языке в названиях, например, песен или книг большинство слов пишутся с заглавной буквы: You Never Can Tell. Если это название приводится в русском тексте, следует ли соблюдать то же правило? Например: "Композиция Чака Берри You Never Can Tell вышла в 1964 году" или "Композиция Чака Берри You never can tell вышла в 1964 году"?
ответ
Английское название, исполненное латиницей, в русском тексте должно быть передано в соответствии с источником, по правилам английского языка. Название же, переведенное на русский язык, следует записывать по русским правилам.
8 ноября 2023
