№ 314680
Здравствуйте. Есть состав пищевого продукта. В нем имеем:
бензоат натрия, ароматизатор натуральный "карамель", краситель натуральный "сахарный колер".
Нужно ли слова, указанные в кавычках, брать в кавычки. Почему? "Бензоат натрия" - почему его не нужно брать в кавычки? Когда названия химических соединений нужно брать в кавычки? Если можно, сошлитесь на норму.
Объясню свое видение по поводу слов в кавычках. Если слово, например, карамель существует в действительности в виде вещества, то кавычка не нужна, это обычное имя нарицательное в своем прямом смысле. Как только слово "карамель" становится частью названия, т.е. перестает использоваться в прямом своем значении, инкапсулируясь в название, то оно должно браться в кавычки. При этом неважно, зарегистрированная это торговая марка или нет, слово не используется в прямом своем смысле, являясь частью смысла семантической надсистемы, которая в данном случае является, повторюсь, названием. Корректно ли так рассуждать?
ответ
В приципе, Вы правы, однако в данном случае кавычки нужны еще и потому, что наименованию предшедствует родовое слово: бензоат натрия, ароматизатор натуральный "карамель", краситель натуральный "сахарный колер".
29 июня 2024
№ 274199
Как правильно? Содержатся в продолжение или в продолжении инструкции? Большое спасибо!
ответ
Верно: содержатся в продолжении инструкции (в знач. "в следующей части").
31 марта 2014
№ 273931
Товарищи, помогите, как правильно: кому бы они НИ принадлежали или кому бы они НЕ принадлежали? По аналогии с "кто бы НИ был" склоняюсь к варианту с НИ
ответ
В придаточной части предложения верно: ...кому бы они ни принадлежали.
20 марта 2014
№ 272552
"Каждый думает, что он прав, и что он, конечно же, делает что-то полезное." По-моему мнению, здесь запятая перед союзом "и" не нужна. Но точно не уверен. Так ли это?
ответ
Запятая не нужна: союз И соединяет однородные придаточные части предложения.
30 декабря 2013
№ 271359
Пожалуй соглашусь, пока других заданий нет. Нужна ли запятая после пожалуй? Является ли выражение до зяпятой обособленным оборотом?
ответ
Запятую нужно поставить. Союзное слово "пока" разделяет части сложного предложения.
9 октября 2013
№ 267061
Здравствуйте! Помогите с предложением: "Павел ответственно относится к работе и поблагодарил Олега Петровича". Чувствую, что что-то не так: то ли запятой не хватает, то ли должно быть не "относится", а "относился"... в общем запуталась. Укажите, пожалуйста, на ошибки данного предложения и как должно быть правильно. Заранее благодарю!
ответ
Части предложения связаны союзом И, но не соотносятся по смыслу.
24 октября 2012
№ 268619
Как правильно (слитно, раздельно, через дефис) писать слова, начинающиеся с "видео": видеоразрешение, видеопоток и т.д.?
ответ
Сложные слова с первой частью видео- пишутся слитно: видеоразрешение, видеопоток.
14 марта 2013
№ 270098
Здравствуйте! Сегодня в одном официальном видеоролике услышал от диктора "бутикАми", но правильно ведь "бутИками", верно ведь?
ответ
Да, правильно: бутИками. В этом слове часто неправильно ставят ударение.
10 июля 2013
№ 267261
Добрый день. Как правильно нужно написать: "онлайн-каталог" или "онлайн каталог"? Каким правилом здесь нужно руководствоваться?
ответ
Сложные слова с первой частью онлайн- пишутся через дефис: онлайн-каталог.
8 ноября 2012
№ 296773
Здравствуйте! Прошу подсказать, нужна ли запятая в данной конструкции: "Татхагата ни существует(,) ни не существует после смерти". Большое спасибо.
ответ
Указанная запятая перед второй частью повторяющегося союза (ни... ни) нужна.
23 марта 2018
