№ 325138
Здравствуйте! Скажите, пожалуйста, почему в русском языке нормативными считаются формы "кроссовка", "тапка"? И как они появились?
ответ
Существительное кроссовки в русских текстах встречается с конца 1960-х — начала 1970-х годов; возможно, одно из первых упоминаний — в «Рабочих тетрадях» А. Т. Твардовского (1967):
Сегодня успеть бы подготовить публикацию «Ленин и печник». Легчайший утренничек подсушил дороги и тропы, затянул матовым ледком мелкие лужицы, но подсушенная глина уминается под ногой, снег не держит — окунул левую ногу в кроссовке (матерчатые ботинки).
Лексикографическое описание это слово получило в следующем издании: Новые слова и значения. Словарь-справочник по материалам прессы и литературы 70-х годов / Под ред. Н. З. Котеловой. — М. : Русский язык, 1984. В словарной статье указана форма единственного числа — кроссовка, дано значение: 'спортивные закрытые туфли на резиновой подошве со шнуровкой' и разъяснено происхождение слова: «кро'ссовые [< кросс] туфли + -к(и) (-к(а)».
Тапки (и тапочки) на несколько десятилетий старше: в «Толковом словаре русского языка» под ред. Д. Н. Ушакова (1935–1940) тапок нет, а тапочки даны с пометой «новое». Слова эти тоже толкуются в словарях русского языка через туфли: тапки — это 'мягкие лёгкие туфли без каблуков'.
Очевидно, опорное слово туфля и повлияло на то, что кроссовки и тапки (тапочки) в единственном числе употребляются как существительные женского рода.
28 августа 2025
№ 306216
правильно ли писать это выражение в дательном падеже?: "Не устаю восхищаться его русскому прозрачному, живому языку!" Или уместнее в творительном "... его русским языком?"
ответ
Глагол восхищаться требует формы творительного падежа: Не устаю восхищаться его русским прозрачным, живым языком!
8 июля 2020
№ 234930
"Кто бы здесь не закрепился - русские или англичане, в любом случае город ждут большие перемены" - здесь надо писать НЕ или НИ?
ответ
Правильно здесь: ни закрепился.
14 января 2008
№ 251868
Нужна ли запятая перед "как" в следующем предложении: "Труд затрагивает интереснейшие темы, такие как история русской словесности и этимология"?
ответ
Запятую ставить не нужно.
19 февраля 2009
№ 253589
Здравствуйте! Подскажите, пожалуйста, как правильно написать в русской транскрипции английское слово cute. Через твердый знак или через мягкий: кьют или къют? Заранее спасибо!
ответ
Написание с мягким знаком предпочтительно.
18 июня 2009
№ 310416
В Бахмуте есть те, кто говорит: «Я жду русских» — и по этой причине не покидает город. Нужна ли запятая перед тире или нет?
ответ
Запятая не нужна, достаточно тире.
13 марта 2023
№ 215253
Не могли бы вы ответить на такой вопрос: из какого языка пришло прилагательное-цветообозначение "розовый"? В каком веке оно было заимствовано русским языком? Спасибо.
ответ
Розовый от слова роза. Роза в русском языке известно, по крайней мере, с XVI века. По-видимому, заимствовано из латинского языка, через лечебные руководства, а в греческом языке это слово древнеперсидского происхождения.
7 февраля 2007
№ 200136
Как правильно? "С Украины", "на Украине" или "из Украины", "в Украине"?
Первый вариант использую сама, второй слышала от украинцев в русской речи.
Спасибо.
ответ
Нормативно: на Украине, с Украины.
4 июля 2006
№ 215782
Подскажите пожалуйста,как правильно написать слово твориться,в этом предложении:что у нас твориться с русским языком?С "Ь"знаком или без и почему.
ответ
Корректно без мягкого знака ввиду согласования с местоимением что: что творится.
14 февраля 2007
№ 213146
Как правильно: загс или ЗАГС? В справочнике Розенталя - загс, в Правилах русской орфографии и пунктуации - возможен тот и другой вариант. Спасибо!
ответ
Верны оба варианта.
28 декабря 2006
