№ 239759
Здравствуйте! У вас на сайте есть раздел, где предлагаются интерактивные диктанты, и тех местах на страницах сайта, где вы даете ссылку на этот раздел (не знаю точно, как называются такие места), вы используете нечто вроде слогана "Проверьте вашу грамотность!". А я всегда считала, что использование в подобном случае местоимения "ваш" является калькой с английского языка. Не корректнее ли было написать "Проверьте свою грамотность!"? Возможно, я ошибаюсь. Тогда, пожалуйста, объясните, в чем именно. Спасибо.
ответ
Оба местоимения – вашу и свою – могут быть употреблены в этой фразе. Замена местоимения ваш на свой (и наоборот) требуется лишь в том случае, если при использовании местоимения возникает неясность (двузначность) фразы.
22 апреля 2008
№ 287623
Уважаемая редакция, подскажите, правильно ли составлено предложение? "При необходимости, Исполнитель вправе привлекать к выполнению своих обязательств по настоящему Договору третьи Стороны по согласованию с Заказчиком, неся за них полную ответственность, как по качеству оказания Услуг, так и по конфиденциальности передаваемой третьей Стороне информации."
ответ
Предложение не вполне корректно. Возможный вариант: При необходимости Исполнитель по согласованию с Заказчиком вправе привлекать к выполнению своих обязательств по настоящему Договору третьи Стороны, неся полную ответственность как за качество оказываемых ими Услуг, так и за конфиденциальность передаваемой третьим Сторонам информации.
27 марта 2016
№ 258729
Добрый вечер! Помогите красиво и грамотно написать приглашение на свадьбу! Дорогие бабушка и дедушка! Мы рады пригласить Вас на наше бракосочетание! Мы верим, что этот день станет красивым началом долгой и счастливой жизни. И мы не представляем этот праздник без вас,близких и дорогих нам людей! Разделите с нами нашу радость в начале нашего большого совместного пути!
ответ
В целом корректно. Обратите внимание на написание вас, при обращении к нескольким людям это местоимение пишется со строчной буквы. В последнем предложении лучше убрать "нашу": Разделите с нами радость в начале нашего большого совместного пути!
9 марта 2010
№ 267062
Здравствуйте! Скажите, пожалуйста, как правильно сказать про кошачий наполнитель: комкающийся или комкующийся и почему? Спасибо.
ответ
Логике словообразования соответствует вариант комкующийся (т. е. образующий комки), хотя в словарях русского языка такого слова нет.
24 октября 2012
№ 296813
Здравствуйте! Как правильно: четырёх-актный или четырёхактный (про балет)? Или такого слова вообще не существует? Спасибо
ответ
26 марта 2018
№ 297929
правильно ли про 22 июня говорить - "самый длинный день" или надо "самый длительный день"
ответ
29 августа 2018
№ 302420
Подскажите как правильней сказать: "написано много про нее" или "написано много о ней"? и почему?
ответ
Написано о ней - нейтральный вариант, написано про нее - разговорный.
12 сентября 2019
№ 248820
Как правильно говорить про женщину - "управляющая банком" или "управляющий банком" ?
ответ
Предпочтительно в большинстве контекстов: управляющая банком.
19 ноября 2008
№ 215528
Очень срочно нужно. Нужны ли кавычки? (статья про бокс)
Ивановские женщины отправляют соперниц в "нокаут".
ответ
Кавычки не нужны.
13 февраля 2007
№ 214414
Как прравильно написать про университет города Нижний Новгород:
Нижегородский государственный университет или
Нижненовгородский государственный университет?
ответ
Правильно: Нижегородский.
29 января 2007
