Вы написали правильно. Двойное ни пишется в устойчивых оборотах, представляющих собой сочетание двух противопоставляемых понятий.
Бутер – просторечное сокращение от бутерброд.
Вторая фраза некорректна. В первом случае лучше: войти в автобус.
Немногий – имя прилагательное. В форме творительного падежа в сочетании со сравнительной степенью прилагательного или наречия оно означает 'незначительно, ненамного': немногим более; он немногим старше брата.
Такого списка нет. Вам помогут словари грамматического управления, а также словари грамматических трудностей.
Возможно как слитное, так и раздельное написание.
Фраза корректна, но трудна для восприятия: между модальным глаголом старались и инфинитивом препятствовать помещен еще один модальный глагол могли (в данном случае образующий цельное по смыслу выражение как могли = 'по мере сил'). Лучше отредактировать предложение, изменив порядок слов: Они старались препятствовать развитию торговли как могли.
Можно поискать определения для отдельных слов, не для фразы. А фразу можно перефразировать.
Запятая поставлена правильно.
См. разделы «О портале», «Как устроен портал».
