№ 239668
Здравствуйте, по телевидению идет фильм с названием, которое указывается в двух вариантах: "Старики-полковники" и "Старики полковники". Как правильно и почему? Спасибо.
ответ
Правило таково: дефис не пишется, если предшествующее однословное приложение может быть приравнено по значению к определению прилагательному: красавица дочь (= красивая дочь), старик отец (= старый отец). Напрашивается ответ, что дефис не нужен: старики полковники (= старые полковники). Однако в названии фильма «Старики?полковники» содержится явная аллюзия на известный фильм Эльдара Рязанова «Старики-разбойники» (1971), в названии которого дефис пишется, и это объяснимо: смысл сочетания не 'старые разбойники', а 'старики, ставшие разбойниками' (по сюжету фильма Рязанова два друга-пенсионера решили организовать «преступление века», чтобы один из них, следователь, смог избежать увольнения, раскрыв это преступление). Очевидно, по аналогии с названием «Старики-разбойники» дефис пишется и в названии «Старики-полковники».
Кроме того, отметим, что в недавно вышедшем из печати полном академическом справочнике «Правила русской орфографии и пунктуации» сочетания типа старик-отец предлается писать через дефис (что вполне логично и снимает все вопросы). Подробнее об этом см. в ответе на вопрос 219845.
21 апреля 2008
№ 241788
Здравствуйте! Скажите, пожалуйста, нужно ли заключать слово "шампань" в кавычки, если оно означает название цвета. Например, в описании товара: гардероб, цвет _шампань_. Спасибо.
ответ
Да, предпочтительно заключить слово шампань в кавычки: гардероб, цвет «шампань».
9 июня 2008
№ 243269
Здравствуйте. Скажите, пожалуйста, нужна ли запятая в скобках или «как по нотам» можно считать частью сказуемого? «Пусть жизнь, полная волнующих событий, идет(,) как по нотам».
ответ
Запятая не нужна: оборот с как тесно связан со сказуемым.
9 июля 2008
№ 244211
Здравствуйте. Какие использовать сокращения для кандидатов и докторов филологических и философских наук, чтобы можно было понять, о ком идет речь - философе или филологе? Спасибо.
ответ
«Русский орфографический словарь» РАН фиксирует такие варианты сокращения: филол. – филологический, филос. – философский. В то же время возможны и сокращения к. ф. н. – кандидат филологических наук и кандидат философских наук, д. ф. н. – доктор филологических наук и доктор философских наук.
11 августа 2008
№ 227011
Всегда ли обороты с кроме обособляются запятой, например в таком случае: мир узнал, что (,) кроме света солнечного, существует еще иной свет. Нужна ли здесь запятая
ответ
Если оборот с кроме имеет значение включения, он обычно не обособляется: мир узнал, что кроме света солнечного существует еще иной свет. В значении исключения такие обороты обычно обособляются: Кроме чаек, в море никого не было.
8 августа 2007
№ 227133
Снова вопрос о цвете. Задание: раскрасить птицу в желтый цвет, желтым карандашом или желтым цветом (так у автора - по-моему, коряво). Как лучше? Спасибо. Ольга.
ответ
Раскрасить в желтый цвет, желтым карандашом -- корректно.
9 августа 2007
№ 218087
Пожалуйста, ответьте срочно - сдаем номер.
В титуле "Первый консул Республики" слово "первый" должно писаться с прописной или строчной буквы? (Речь идет о Наполеоне.)
Спасибо.
ответ
Слово первый пишется с маленькой буквы.
26 марта 2007
№ 228019
Подскажите, пожалуйста, нужны ли кавычки в слове превращать.Это заголовок. В статье речь идет о девушке, которая занимается бодиартом.
Светлана умеет превращать людей в цветы.
ответ
Кавычки не требуются.
27 августа 2007
№ 315773
Добрый день! Очень серьезный и важный вопрос! Как правильно писать экстра брют и экстра драй, когда речь идет о вине? Буду бескрайне благодарна за ответ!
ответ
Такие наименования пока что не зафиксированы нормативными словарями современного русского языка, так что можно выбирать между слитным (как экстрабли́ц) и дефисным (как э́кстра-э́нд) написаниями.
31 июля 2024
№ 228461
Уважаемая Справка!
Подскажите, пожалуйста, как правильно говорить:
-купили пять пар трусов
-купили пять трусов
-купили трусы - пять штук
Речь идет о пяти единицах.
Спасибо!
ответ
Правильно: пять трусов. Пять пар трусов -- это десять трусов. Третий вариант возможен в разговорной речи.
3 сентября 2007
