№ 259204
Как пишутся по-русски шотландские фамили, начинающиеся с "Мак"? Например, как написать по-русски McGravan: Макграван, Мак-Граван или Мак Граван?
ответ
В большинстве случаев (кроме отдельных фамилий исторических деятелей) верно дефисное написание. Корректно: Мак-Граван.
16 марта 2010
№ 240176
Здравствуйте! Подскажите, пожалуйста, как правильно: П(п)арад П(п)обеды? Спасибо!
ответ
Как историческое событие (в Москве, 1945) правильно: Парад Победы. В остальных случаях: парад Победы.
4 мая 2008
№ 301562
Почему для женского рода применимо два варианта "у меня есть две младшие сестры" (И.п.) или "у меня есть две младших сестры" (Р.п.), но в мужском роде только один вариант - "у меня есть два младших брата" (Р.п.)?
ответ
Так исторически сложилось.
18 июля 2019
№ 326112
Здравствуйте! Подскажите, пожалуйста, почему в слове Ставрополь ударение ставится на первый слог, а не последний?
ответ
Так сложилось исторически.
Автор ответа
Дмитрий Савинов
Доктор филологических наук, ведущий научный сотрудник Института русского языка им. В. В. Виноградова РАН
25 сентября 2025
№ 276757
Здравствуйте! Подскажите, пожалуйста, существуют ли словари русского языка, в которых для кадого слова указывается, когда и где это слово впервые было зафиксировано? Заранее большое спасибо.
ответ
Да. Такие сведения есть в "Большом академическом словаре русского языка", а также в исторических словарях.
5 августа 2014
№ 247291
Здравствуйте! Какой частью речи являются по происхождению названия городов Переяславль, Ярославль и Путивль? Спасибо
ответ
Исторически это притяжательные прилагательные.
16 октября 2008
№ 253003
Подскажите,пожалуйста, как правильно перевести в аббревиатуру словосочетание Великая Отечественная война? Все ли буквы в аббревиатуре должны быть прописными? Спасибо!
ответ
Аббревиатура пишется прописными (большими) буквами, но, строго говоря, названия исторических событий не следует превращать в аббревиатуры.
6 мая 2009
№ 253323
Добрый день! Помогите разобраться. При подготовке рекламного постера у нас возник вопрос: правильным ли будет написание "в Белоруссии"? Наш корректор говорит, что правильный вариант "в Беларуси", а "Белоруссия" такого слова уже не существует и использовать его нельзя. Прав ли корректор?
ответ
Корректор прав. Сегодня государство официально называется Республика Беларусь. Но как исторический термин верно: в Советской Белоруссии.
25 мая 2009
№ 286272
Какие из этих слов пишутся строчными, а какие прописными буквами: его величество император?
ответ
При официальном титуловании, при воспроизведении официальных исторических текстов все слова пишутся с прописной: Его Величество Император.
14 января 2016
№ 206848
Здравствуйте! Посоветуйте, пожалуйста, как правильно:
...был принят декрет "О национализации крупнейших предприятий по горной, металлургической и металлообрабатывающей, текстильной, электротехнической, лесопильной и деревообрабатывающей, табачной, стекольной и керамической, кожевенной, цементной и прочим отраслям промышленности".
Меня интересует слово "декрет", надо ли его давать с прописной буквы. В аналогичных случаях "Закон" пишется именно так. И нужны ли кавычки, может, как Декрет о хлебе и др.? Хотя, скорее всего, здесь именно так и надо.
Заранее спасибо.
ответ
Как исторический документ: декрет "О национализации...", но Декрет о хлебе, Декрет о земле и т. п.
9 октября 2006
