Между частями сложного предложения необходима запятая: Ты не представляешь, насколько он великолепен...
Внутри вопросительно-восклицательных предложений подобного рода слово знаешь (знаете), стоящее перед вопросительным словом, выступает в роли усилительной частицы и не обособляется: Самой вот знаешь как интересно? У меня знаете какие неприятности! См. справочник «Трудности русской пунктуации. Словарь вводных слов, сочетаний и предложений» О. А. Остроумовой и О. Д. Фрамполь (М., 2009).
Следует перестроить сочетание, например: зимняя Олимпиада в Сочи в 2014 году.
В постановке кавычек нет необходимости.
Никогда не говори «никогда» :)
На Украину - поехать. Но: влюбиться в Украину. Такова исторически сложившаяся норма русского языка.
Правильно: столь нелюбимая.