№ 268944
Как правильно (о языке вепсов): по-вепски или по-вепССки ???????????
ответ
Правильно: по-вепсски (от вепсский). Ср.: русский - по-русски.
14 апреля 2013
№ 268932
Как правильно "прокачано" или "прокачено"?
ответ
Это разные слова: прокачано - от прокачать, прокачено - от прокатить.
12 апреля 2013
№ 268927
Когда я училась в школе,остановку автобуса всегда объявляли (магнитофонная запись) Кадашевская набережная.Теперь слышу только Кадашёвская.Как все-таки правильно?
ответ
Скорее всего, в магнитофонной записи была ошибка. Правильно именно Кадашёвская набережная (такова словарная фиксация, см., напр., Словарь собственных имен русского языка Ф. Л. Агеенко). Название происходит от слова кадаши: Кадашёвская слобода в XVI в. была населена кадашами – мастерами, изготовлявшими кади, т. е. кадки, бочки.
11 апреля 2013
№ 268920
Здравствуйте! Подскажите, пожалуйста, есть ли прилагательные от слова гном? Смотрела в ваших словарях: гномий, гномский - не найдено. Заранее благодарю за ответ.
ответ
Словари русского литературного языка не фиксируют прилагательных, образованных от слова гном. В принципе, грамматического запрета на образование и употребление слова гномий нет.
11 апреля 2013
№ 268914
Если жи- ши- пишется через И, то почему слово "шедевр" пишется через Е
ответ
Написание шедевр объясняется историей слова (от фр. chef d'oeuvre < chef 'главный' + oeuvre 'дело, труд, произведение'). Правило на жи – ши регулирует выбор между И и Ы, а не между И и Е.
11 апреля 2013
№ 268905
Подскажите, как правильно: маслкар, масклкар, масл-кар или, может быть, маскл-кар? От английского Muscle Car
ответ
Корректная передача по-русски: маслкар.
9 апреля 2013
№ 268886
Здравствуйте, как образована аббревиатура СМС. Нигде не могу найти ответа. Пожалуйста.
ответ
СМС - сокр. от англ. Short Messaging Service — «служба коротких сообщений».
8 апреля 2013
№ 268852
Здравствуйте. Речь идёт о техническом задании. Как правильно, "Исполнитель представляет Заказчику опытный образец приёмника..." или "предоставляет". Если возможно и то, и другое, то, по-моему, во втором случае этот опытный образец передаётся Заказчику в отличие от первого, в котором можно показать, но не обязательно передавать. Так ли? Спасибо.
ответ
Да, так. Причем "представляет" можно заменить на "предъявляет".
3 апреля 2013
№ 268832
Как правильно написать: "всё запутано" или "всё запутанно"?
ответ
Написание зависит от того, является ли слово кратким причастием или прилагательным.
3 апреля 2013
№ 268830
Добрый день! Подскажите, существует ли прилагательное "анатомичный"? Если существует, то в каких случаях используется "анатомичный", а в каких - "анатомический". Интересует в частности словосочетание "анатомиечская (или антаомичная) стелька" - как правильно употреблять? Заранее благодарю!
ответ
Словари фиксируют только прилагательное анатомический как производное от сущ. анатомия. А стелька должна быть, кажется, ортопедической, не так ли?
3 апреля 2013
