№ 230469
Склоняется ли название города ("город Пушкино") при употреблении словосочетания в разных падежах?
ответ
Если название на -ино, -ыно, -ово, -ево употребляется с родовым словом (город), оно не склоняется: в городе Пушкино, под городом Пушкино и т. п.
4 октября 2007
№ 293505
Будет ли склоняться по падежам название города Мцхета (например: родился во Мцхета или во Мцхете)?В частности и тогда, когда употребляется само слово "город"?
ответ
Название Мцхета склоняется: родился в Мцхете. Поскольку это название давно освоено русским языком, то оно может склоняться и со словом город: родился в городе Мцхете.
25 июня 2017
№ 242072
Здравствуйте. Как правильно: в г. Краснодаре или в г. Краснодар? И в остальных падежах.
ответ
Правильно: в Краснодаре (Я живу в Краснодаре, в Москве, в Петербурге и т. д.). В канцелярской речи употребляется вариант в г. Краснодаре, в городе Краснодаре.
17 июня 2008
№ 254905
Где нужно ставить ударение в названии города Мемфис? Спасибо
ответ
Если речь идет о городе в США, правильно: Мемфис, если же имеется в виду город в Древнем Египте, возможны варианты: Мемфис (предпочтительно) и Мемфис (допустимо).
12 августа 2009
№ 209423
Добрый день! Как правильно: в г. Сухом Логу или в г. Сухом Логе? Надеюсь на ваш быстрый ответ, заранее спасибо!
ответ
Словарь-справочник «Географические названия» Е. А. Левашова допускает оба варианта склонения, если нет слова города, а со словом город не склонять: в нашем городе Сухой Лог.
10 ноября 2006
№ 204577
склоняется или нет Косово?
ответ
Если Косово употребляется с родовым словом, то не склоняется (в крае Косово, в городе Косово). В других случаях возможны варианты: в Косово и в Косове.
5 сентября 2006
№ 293379
Уважаемые специалисты, помогите просклонять по падежам географическое название с родовым наименованием, выступающим в функции приложения - ГОРОД КАМЫШИН. Заранее благодарю за помощь.
ответ
В сочетании с родовым словом название склоняется точно так же, как и без него: город Камышин, города Камышина, городу Камышину, город Камышин, городом Камышином, о городе Камышине.
9 июня 2017
№ 265562
Здравствуйте. Как правильно склоняются "Чебоксары" и "город Чебоксары". Спасибо.
ответ
Если название Чебоксары употребляется без родового слова, то верно: Чебоксары, Чебоксар, Чебоксарам, Чебоксарами, Чебоксарах. Если назание употребляется со словом город, то обычно не склоняется, например: в городе Чебоксары.
30 июня 2012
№ 320654
Подскажите, названия небольших н.п. нерусского происхождения, но согласованные по роду с н.п., склоняются или нет? Например, в посёлке Хар-Булук или Хар-Булуке?
ответ
Предпочтительно: в посёлке Хар-Булук. Иноязычные названия, оканчивающиеся на согласный, обычно не склоняются в функции приложения. Исключение составляют давно заимствованные и освоенные русским языком, хорошо известные носителям русского языка названия (например, в городе Вашингтоне).
27 декабря 2024
№ 258450
Уважаемая справочная служба, официальный сайт российского посольства в городе Кингстон сообщает нам о том, что это дипломатическое представительство называется "Посольством РФ в Ямайке" (http://www.jamaica.mid.ru/) Кодифицировано ли использование такого предложного управления с названием этой страны? Можно ли считать его правомерным, или же нормативным вариантом остается "на Ямайке"? Благодарю вас.
ответ
Литературная норма: (жить) на Ямайке, в государстве Ямайка. Кодификации варианта "в Ямайке" нам обнаружить не удалось (что, правда, не делает приведенный Вами вариант предложного управления ошибочным, ненормативным).
2 марта 2010
