№ 299831
Добрый день! У нас вышел спор по прочтению условий договора с точки зрения русского языка, хотелось бы узнать мнение специалиста, просто для справки (понятно, что консультация не может иметь юридических последствий). В условиях написано: “... Необходимо совершить первую покупку по Карте на сумму 500 рублей и более в срок до 31 марта”. Одно мнение состоит в том, что имеется в виду одновременное выполнение двух условий: что первая покупка должна быть на сумму 500 рублей и более, и что она же должна быть совершена в срок до 31 марта. Другое мнение – что при упомянутом выше прочтении после слова “более” должна была бы стоять запятая или союз, а раз запятой или союза нет, то это не может быть предложением с однородным подчинением; значит, подчинение здесь последовательное, и надо понимать так, что из всех покупок выбирается “первая покупка на сумму 500 рублей и более”, и эта покупка (первая крупная покупка, а не просто первая) должна быть совершена в заданный срок. Кто, на ваш взгляд, прав?
ответ
Действительно, эта формулировка допускает оба толкования, причем запятая не исключит возможных разночтений.
Снять их можно, только полностью перестроив предложение, например, так: Первая покупка должна стоить 500 рублей и более, ее нужно совершить до 31 марта.
26 февраля 2019
№ 299837
Нужна ли здесь запятая? "Все замечания, зафиксированные в акте, будут устраняться новым подрядчиком(,) по срокам не позднее 22.03."
ответ
При такой формулировке запятая нужна. Но лучше перестроить предложение: Все замечания, зафиксированные в акте, новый подрядчик будет устранять не позднее 22.03.
27 февраля 2019
№ 299839
Добрый день! Подскажите, пожалуйста, нужно ли здесь тире? 1) Во вложении (—) счёт-фактура и акты; 2) (с обратным порядком слов) Счёт-фактура и акты (—) во вложении? Спасибо!
ответ
Тире требуется в обоих предложениях.
27 февраля 2019
№ 299850
Добрый день! Словосочетание приглашаем к участию - ошибка в управлении?
ответ
27 февраля 2019
№ 299866
Как правильно 5 лет воссоединения или воссоединению Крыма с Россией
ответ
Верно: пять лет (исполнилось) чему, но: пятилетие чего.
27 февраля 2019
№ 299970
Выделяется ли кавычками в тексте название иностранного бренда Например - Ресторан Paulaner
ответ
Названия, написанные латиницей, в тексте на русском языке обычно не заключаются в кавычки.
18 марта 2019
№ 299976
Мы считаем, что обучение - одна из вещей, которая влияет на самооценку человека, а(,) главное, знания не подвержены инфляции. Нужна ли здесь запятая после а и почему?
ответ
18 марта 2019
№ 299987
как пишется "не совсем обычный" - слитно или раздельно?
ответ
Вы написали верно: не совсем обычный.
19 марта 2019
№ 299988
"Это было похоже на нечто(,) вроде..." - нужна ли здесь запятая?
ответ
19 марта 2019
№ 299990
Здравствуйте! Не знаю как быть с запятыми, нужны ли они после "понять" и "признаки": Как понять что у вас воруют электроэнергию? Если есть признаки что вашу электроэнергию воруют - звоните энергетикам. Буду признателен за помощь! С уважением, Даниил Морозов
ответ
Верно: Как понять, что у вас воруют электроэнергию? Если есть признаки, что вашу электроэнергию воруют, — звоните энергетикам.
19 марта 2019
