Правильно: травленое стекло.
Слово путник образовано от существительного путь с помощью суффикса -ник (путник – тот, кто совершает путь пешком). А слово лесник образовано от прилагательного лесной с помощью суффикса -ик (лесник – лесной сторож, работник лесного хозяйства).
Корректно с двумя Н, поскольку является прилагательным.
В конце предложения не нужно ставить две точки.
Правильно: новопострижеННый, новокрещеНый, назвали Германом.
Слово бешеный всегда пишется с одной Н.
Корректно с прописной: Шведская Лапландия, Норвежская Лапландия, Финская Лапландия.
«Русский орфографический словарь» (М., 2023) рекомендует сокращение к. ф. н. Однако возможен и более полный вариант: канд. филол. наук. Он складывается из сокращений для отдельных слов, также представленных в словаре.
Причастие брошенный образовано от глагола совершенного вида бросить. От глагола несовершенного вида бросать теоретически возможно не употребимое в речи причастие *бросаный; сравним приставочные образования совершенного вида: набросать — набросанный (например: набросанные в корзину шишки).
