Оба варианта корректны, возможны контекстные смысловые различия.
Тире ставится в предложениях, состоящих из двух компонентов со значением субъекта, объекта, обстоятельства (в разных сочетаниях) и построенных по схемам: «кто — кому», «кто — где», «что — кому», «что — куда», «что — как», «что — где», «что — за что» и др.
Верно: корОль нОчи. Вариантов здесь нет.
Такова судьба большинства несклоняемых существительных иноязычного происхождения, оканчивающихся на -И.
Да, верно. Подробнее см. в "Справочных истинах".
Верно: нео-поп-арт (дефис после нео-... ставится из-за того, что поп-арт пишется через дефис).
В этом предложении не требуется постановка тире. Однако тире может быть поставлено как интонационный знак (при наличии паузы при прочтении).
Оба варианта корректны. Второй – более разговорный.
В обоих случаях верно раздельное написание.
Да, тире поставлено верно.
