№ 251243
Добрый вечер! Подскажите, пожалуйста, как правильно писать и говорит: "в городе МосквЕ" или "в городе МосквА"? Спасибо!!!
ответ
Правильно: в Москве. В канцелярской (деловой) речи употребителен вариант в городе Москве.
3 февраля 2009
№ 252779
Группа - она останется? Группа, она останется? Скажите, оба ли варианта допустимы?
ответ
В подобных конструкциях предпочтительно ставить запятую. Но, думаем, вариант с тире тоже допустим.
27 апреля 2009
№ 252804
Добрый день, уточните, пожалуйста постановку кавычек в случаях, указанных в вопросах № 244451 и № 195603: муниципальное образование город Всеволжск или "Город Всеволжск"? Спасибо
ответ
Канцелярской норме соответствует вариант с кавычками. Но, откровенно говоря, нам кавычки кажутся лишними.
30 апреля 2009
№ 255255
как правильно "без носок" или "без носков"?
ответ
Строгая грамматическая норма: носков, но в последнее время словарями допускается и вариант носок.
19 августа 2009
№ 255798
Как правильно пишется междометие «свят, свят»?
ответ
«Русский орфографический словарь» РАН фиксирует написание: свят-свят-свят. Возможен и вариант свят, свят, свят.
7 сентября 2009
№ 257549
Здравствуйте! В моей семье всегда говорили "на переулке", и я, следуя этой традиции, использую (при упоминании слова "переулок") предлог "на", чем вызываю у собеседников, мягко говоря, недоумение. Помогите, пожалуйста, найти истину! Заранее благодарю!
ответ
Литературной норме соответствует вариант в переулке, предлог на со словом переулок не употребляется.
1 февраля 2010
№ 259129
Добрый день! Как правильно говорить "слышать запах" или "чувствовать запах"? Заранее благодарна
ответ
Слышать запах - уместно в разговорной речи. Чувствовать запах - стилистически нейтральный вариант.
16 марта 2010
№ 240003
Как правильно писать и говорить: в Назарове, Бородине, Кемерове или в Назарово, Бородино, Кемерово? Спасибо
ответ
Возможен как склоняемый, так и несклоняемый вариант. См. подробно в «Письмовнике».
25 апреля 2008
№ 253090
Здравствуйте! Задаю вопрос в третий раз, очень жду ответа, захожу на сайт каждый день, но Вы не отвечаете! Хотелось бы знать, почему? Вопрос такой: как правильно поставить ударение в слове в стрОках или в строкАх? Пожалуйста, ответьте, очень-очень нужно!!!
ответ
Предпочтительный вариант: в строках. Вы можете воспользоваться электронными словарями, размещенными на нашем портале.
15 мая 2009
№ 254113
К вопросу № 254030. Выражение «верховенство закона» — это попытка перевести на русский язык английское выражение rule of law, дословно «правление закона» или даже, извините за тавтологию, «правление права». Соответственно, выражение state based on the rule of law переводится как «правовое государство». Смысл верховенства закона в том, что нормы писаного права получают приоритет перед любыми другими (морально-этическими, религиозными и т.п.) нормами, равно как и перед интересами целесообразности, и обязательны к исполнению каждым в равной степени. Заменять выражение «верховенство закона», скажем, на «главенство закона», на мой взгляд, не стоит хотя бы по той причине, что именно в таком устойчивом варианте это выражение стало маркером для различий «свой-чужой» в общественно-политической сфере, оно широко используется как в русской, так и в переводной публицистике, и т. п.
ответ
В этом случае следует остановиться именно на синониме "верховенство", это наиболее удачный вариант.
8 июля 2009
