Раздельное написание корректно.
Действует орфографическое правило: разделительный твердый знак пишется после приставок перед Е, Ю, Я.
В обоих случаях верное написание.
Правильно: медиатехника. Первая часть сложных слов медиа... пишется слитно.
Верно: в большинстве случаев. Но: во многих случаях.
Корректно: Ну-ка, ну-ка, что это?
Сочетание день рождения пишется строчными.
Да, первая часть сложных слов ретро... пишется слитно.
Вы написали правильно, см. орфографический словарь.
Слово не зафиксировано в академическом орфографическом словаре. Корректно слитное написание подобно другим словам той же структуры, ср.: тепловодоэлектроизоляция, теплозвукоизоляция.
Заметим также, что прилагательные наследуют слитное (или дефисное) написание от существительных, от которых они образуются. В словаре находим теплозвукоизоляционный. По тому же правилу нужно писать и звукогидроизоляционный.
