№ 282568
Здравствуйте! Должность - Управляющий фирмы. Пол - женщина. Допустима ли в официальном документе и корректна ли фраза: "Прибывшая управляющий распорядилась .......". Спасибо.
ответ
Форма мужского рода (управляющий) по отношению к женщине используется в тех случаях, когда в контексте на первое место выдвигается сообщение о должности безотносительно к полу лица (обычно в строгой официально-деловой речи). В обиходной письменной и тем более устной речи следует использовать форму женского рода. Обратите внимание, что правильное сочетание: управляющий (управляющая) фирмой.
В данном случае предложение лучше перестроить и использовать название должности женского рода: По прибытии управляющая распорядилась...
24 мая 2015
№ 267968
Пирог по нью-йоркски, жаркое по нью-орлеански или Пирог по-нью-йоркски, жаркое по-нью-орлеански
ответ
В таких случаях наречие пишется с двумя дефисами: по-нью-йоркски, по-нью-орлеански...
25 декабря 2012
№ 278129
Приветствую, Грамота! Требуется помощь: как правильно писать название спортивной дисциплины wrestling - рестлинг или реслинг (и, соот-но, спортсмен - рестлер или реслер)? Интернет полон вариантов. Заранее спасибо! Михаил
ответ
Оба варианта корректны: реслинг и рестлинг. Для названия спортсмена академический орфографический словарь предлагает только один вариант: рестлер. См.: Русский орфографический словарь РАН / Под ред. В. В. Лопатина, О. Е. Ивановой. – 4-е изд., испр. и доп. – М., 2012.
24 августа 2017
№ 267240
Скажите, склоняется ли фамилия "Пивень" (русская или украинская), если речь идет о лице мужского пола. И если склоняется, то как? К сожалению, есть затруднения при склонении.
ответ
Мужская фамилия Пивень склоняется, при этом предпочтительно склонение без выпадения гласного: Пивеня, Пивеню и т. д.
7 ноября 2012
№ 298783
Здравствуйте, уважаемая редакция сайта! Подскажите, пожалуйста, правильно ли будет ставить тире в данном предложении:"Традиции - это важная составляющая каждой семьи, культурное поле, которое связывает детей и родителей."
ответ
27 ноября 2018
№ 261700
ответьте , пожалуйста, на вопрос: нужно ли в предложении тире: " По-своему прекрасен луг, по-своему прекрасно поле, но всех торжественней и прекрасней - лес" ? или это авторский знак
ответ
19 мая 2010
№ 306983
Добрый день! Не является ли сочетание "беременная женщина" избыточным, когда речь в контексте явно идет о людях? Ведь другого пола беременная быть не может. Не плеоназм ли это?
ответ
Это не плеоназм. Беременными могут быть животные. См., например: Священны поэтому гнезда птиц, священны беременные самки; если охотнику досталась таковая ― он обязан «отпустить ее Артемиде» (Ф. Ф. Зелинский. Древнегреческая религия).
9 декабря 2020
№ 229410
Верно ли, что отпредметные фамилии склоняются в случае совпадения пола и рода? Например: «Книга Алексей Иванович» – фамилия не склоняется; «Книга Маргарита Михайловна» – фамилия склоняется по правилу склонения предмета-прототипа.
ответ
Эта фамилия склоняется и в женском, и в мужском варианте.
17 сентября 2007
№ 308907
нужна ли запятая перед союзом "и" в предложении: "Пусть 2022 год пройдет в окружении тех, кто Вам дорог и будет полон радостных событий, грандиозных проектов и счастливых эмоций!"?
ответ
24 декабря 2021
№ 325566
Здравствуйте. Вопрос: склоняется ли фамилия Лашкул? Обладатель фамилии мужчина. Есть мнение что вне зависимости от пола облдадателя фамилии Лашкул, фамилия женская и поэтому не склоняется. Правильно ли это?
ответ
Фамилия Лашкул, принадлежащая мужчине, изменяется по типу существительных 2-го склонения с основой на твердый согласный (например, стул): Павлу Лашкулу, о Павле Лашкуле и т. п.
11 сентября 2025
