Верно со строчной буквы: ценности российского общества. Но: Российское общество историков медицины (название организации).
Вставное предложение нужно заключить в скобки; сказуемое согласуется с подлежащим акционерное общество: Акционерное общество «Ромашка» (далее — Проектировщик) готово выполнить работу...
Если смысловой акцент падает на слова исходя из условий сделки (и они входят в состав сказуемого), запятая перед исходя не нужна.
Если акцент падает на слова советом директоров общества, то запятая перед исходя нужна.
Если перед нами имя собственное (подлинное название конкретного журнала), то правильно: «Журнал Американского химического общества».
Корректен второй вариант написания: акционерное общество «Независимая энергосбытовая компания Краснодарского края».
Общество находится, расположенО, располагается.