Верно: Родители уверены, что вина лежит на нем.
Вы правы, следует писать раздельно.
Лучше написать латиницей, но при написании буквами русского алфавита уместно будет поставить дефис.
Форма мн. ч. возможна, но лучше использовать форму ед. ч. в Вашем примере.
Запятая не требуется.
Следует учитывать значение слова и его контекст: выбрать написание прилагательного уверенный можно только на основе такого анализа. Предполагаем, что речь идет об уверенно произносимых словах, твердых, спокойных, возможно категоричных. Значит, в краткой форме образуется такой ряд: слова тверды, спокойны, уверенны.
Для постановки запятой перед и нет оснований.
Слово коронавирус в русском языке калькой не является, это заимствование. См. ответы на вопросы № 304975, 305085, 305084.
Пишется две Н (в причастии, образованном от приставочного глагола).