Точных совпадений не найдено, показываем близкие результаты
№ 228360
Подскажите пожалуйста, как правильно употреблять падеж:
я понимаю (люблю) русский народ
или
я понимаю (люблю) русского народа
ответ
Верен первый вариант.
3 сентября 2007
№ 207514
Есть ли в русском языке слово "играться"?
ответ
Да, это слово есть в русском литературном языке.
13 октября 2006
№ 253096
Добрый день, Подскажите, в каких случаях словосочетание "русский язык" пишется с большой буквы. Корректно ли употребление большой буквы в следующем контексте: "В переводе на Русский язык, ....." Спасибо
ответ
Сочетание русский язык во всех случаях пишется строчными.
15 мая 2009
№ 257980
Здравствуйте. Подскажите, пожалуйста, в каких случаях употребляется слово русский, а в каких российский. Спасибо.
ответ
См. в «Словаре трудностей»: Российский и русский.
16 февраля 2010
№ 302293
Добрый день! Нужны высказывания о том почему русский язык стал главным в мировой культуре
ответ
Вынуждены огорчить: вряд ли русский язык является главным в мировой культуре.
4 сентября 2019
№ 203519
Здравствуйте!
Интересует такой вопрос: чем обусловлено и почему именно в русском языке принято коверкать названия иностранных городов, а так же и некоторых стран, названия которых начинаются с латинской Н (русской Х). То же и с фамилиями. Почему вдруг Гаага, Гамбург, Гитлер, Гиммлер, Голландия??? Если они Хаага, Хамбург, Хитлер, Химмлер, Холланд...
И почему Париж, когда он ПариС, а в оригинале и вовсе Пари??? Но это ещё туда-сюда, а вот за это постоянное Г иностранцы очень обижаются и недоумевают...
ответ
В настоящее время английское h обычно передают через русское х. Например: Hugh Grant - Хью Грант. Однако в XVIII в., если не раньше, сложилась традиция передачи английского h через русское г. В этой традиции проявилась аналогия с передачей греческого "густого придыхания" (ср. слова гигиена, гимназия; собств. имена Гомер, Гераклит), а также латинского h (ср. гонорар, гуманизм, Гораций). По этой традиции передавали сначала немецкие имена в русском языке (Гамбург, Ганновер), а позднее английские (отчасти таже французские и испанские, где это уже не имело никаких фонетических оснований). В ряде английских имен и названий такая передача сохранилась и до нашего времени (Гамильтон, Гайд-Парк, Герберт, Говард), однако сейчас она считается устаревшей и не применяется для вновь транскрибируемых имен. В настоящее время h передают, как правило, через русское х. (Р. С. Гиляревский, Б. А. Старостин. Иностранные имена и названия в русском тексте. М., 1985).
Что касается Парижа, то это название пришло в русский язык через польский, где и появилась буква Ж.
Что касается Парижа, то это название пришло в русский язык через польский, где и появилась буква Ж.
17 августа 2006
№ 211690
Существует ли в русском языке слово/термин "сезональность"
(логистика)
ответ
Такого слова в русском языке нет.
8 декабря 2006
№ 227983
Подскажите, пожалуйста, русский аналог слова reseption (рецепция). Неужели только "стойка информации"? Спасибо
ответ
Возможно: стойка администратора, приемная.
28 августа 2007
№ 204454
где найти высказывания русских писателей о русском языке?
ответ
См. http://www.navigator.gramota.ru/quotation.html [раздел «Цитаты»].
4 сентября 2006
№ 256104
Добрый день! Правильно ли составлено данное предложение? "Требования: ... Свободный английский, грамотный русский языки, ..."
ответ
Верно: ...грамотный русский язык.
28 сентября 2009
