№ 324464
Подскажите, правильно ли писать "16-дюйм дисплей" в маркетинговых и технических документах? Если нет, то какие варианты допустимы?
ответ
Такое сочетание в текстах на русском языке аграмматично. Следует писать 16-дюймовый дисплей. В технических документах возможно также дисплей 16 дюймов.
3 августа 2025
№ 299798
Добрый день! В Интернете при упоминании устройств для людей с инвалидностью употребляются варианты «технические средства реабилитации» и «средства технической реабилитации». Подскажите, пожалуйста, являются ли корректными оба словосочетания или только одно из них?
ответ
Корректно: технические средства реабилитации.
24 февраля 2019
№ 268121
Как правильно: Значительная часть выращиваемых как технических, так и зерновых культур, используются компанией для переработки на ее производственной базе. ​ИЛИ Значительная часть выращиваемых как технических, так и зерновых культур, используется компанией для переработки на ее производственной базе.
ответ
Верно: используется. Запятая после культур не требуется.
17 января 2013
№ 313949
Как правильно - "включить потребителя" или "включить потребитель"?
В контексте, что "потребитель" - технический термин, обозначающий прибор-потребитель электроэнергии.
ответ
В этом случае правильно: включить потребитель. Сравним: купить дворники (не дворников) для автомобиля.
5 июня 2024
№ 289198
Как правильно писать: резервный масштабируемый модуль или масштубируемый модуль (технический термин, сам модуль применяется в центрах обработки данных)?
ответ
Корректно: резервный масштабируемый модуль. Во втором варианте, скорее всего, опечатка.
28 июня 2016
№ 219907
В целом на цену кондиционера влияет как репутация бренда, так и совокупность технических характеристик. Верна ли пунктуация7 Спасибо.
ответ
Пунктуация верна.
24 апреля 2007
№ 319125
Добрый день! Подскажите, пожалуйста, последовательность слов в предложении "В случае невыполнения требований технических условий и истечения срока действия согласования Вам будет необходимо снова получить технические условия и повторно пройти процедуру согласования проектной документации" : "будет необходимо" или "необходимо будет"?
А также нужно ли обособить оборот "в случае", поставив запятую после слова "согласования"?
Спасибо!
ответ
В данном контексте слова "будет необходимо" и "необходимо будет" могут считаться взаимозаменяемыми, оба варианта верны и зависят от стиля и ритма предложения. Что касается обособления оборота "в случае", запятая после слов "согласования" не требуется.
18 ноября 2024
№ 312929
В предложении "В соответствии с техническим заданием по защите информации прошу Вас утвердить положение". Ставится запятая перед "прошу Вас".
ответ
Обособление оборота с производным предлогом в соответствии, как и с другими производными предлогами, факультативно. Поскольку в данном случае оборот имеет значение причины и значительно распространен, запятую перед прошу Вас лучше поставить.
10 февраля 2024
№ 231876
Добрый день!
Подскажите, пожалуйста, допустима ли такая форма "Технические параметры указаны таблицей 1" или же только "указаны в таблице"?
ответ
Верно только: указаны в таблице.
26 октября 2007
№ 259026
Здравствуйте! Как правильно: отработанный аккумулятор или отработавший аккумулятор? Технические специалисты уверяют меня, что отработавший. Очень прошу дать развёрнутый ответ.
ответ
Корректно: выработавший (отработавший) свой ресурс аккумулятор.
12 марта 2010
