№ 283928
Правильно ли расставлены знаки в заголовках статей 1 и 2: 1. "Страсть к коллекционированию, или почему большие девочки играют в куклы". 2. "«Утреннее солнце» Юкуко Танака, или чудо японского массажа". (Прим. - Юкуко Танака - изобретатель японского массажа, "утреннее солнце" - перевод с японского слова "асахи" - так называется массаж)
ответ
Первое слово второго названия тоже пишется с большой буквы: Страсть к коллекционированию, или Почему большие девочки играют в куклы. «Утреннее солнце» Юкуко Танака, или Чудо японского массажа. Справочные пособия в последнее время рекомендуют склонять японские фамилии, поэтому можно рекомендовать вариант «Утреннее солнце» Юкуко Танаки...
4 сентября 2015
№ 299957
Как расставить знаки препинания: Разработать свою особенную и отличную от других систему премирования и как следствие стать наиболее конкурентоспособной на рынке…
ответ
Возможно: Разработать свою, особенную и отличную от других, систему премирования и, как следствие, стать наиболее конкурентоспособной на рынке...
17 марта 2019
№ 213721
Здравствуйте, скажите, пожалуйста, корректна ли фраза: "все строить с чистого листа"? Если нет, то как сказать правильно? Спасибо.
ответ
Правильно: начать всё с чистого листа.
18 января 2007
№ 206522
Какой корень в слове "сырость"?
ответ
Корень сыр.
5 октября 2006
№ 204235
Подскажите, пожалуйста, ставится ли запятая в предложени: "Узнайте, как стать хозяином собственной жизни" перед союзом КАК.
И какое правило это объясняет.
Спасибо.
ответ
Союз как отделяет придаточное.
30 августа 2006
№ 324399
Добрый день! Скажите, пожалуйста. Как правильно говорить на торжественной регистрации заключения брака: "Поздравьте друг друга первым семейным поцелуем" или "Поздравьте друг друга первым супружеским поцелуем". Есть версия, что поцелуй бывает страстный, благородный, отеческий, но супружеского поцелуя не бывает. Насколько верно такое утверждение?
ответ
На наш взгляд, сочетание супружеский поцелуй вполне корректно: оно стоит в одном ряду с такими выражениями, как братский поцелуй, отеческий поцелуй и т. п. Однако следует иметь в виду, что такое сочетание обычно используется в значении 'лишенный страсти, равнодушный поцелуй'. См., например: Он вошел нежданно в гостиную, обнял жену так же весело и равнодушно, как пожал руку деда ее, раскланялся со мною и с доктором: то был самый холодный, супружеский поцелуй... [Е. А. Ган. Суд света (1840)]; Они целуются казенным супружеским поцелуем [А. М. Коллонтай. Большая любовь (1927)].
31 июля 2025
№ 283634
Стать бы мне твоим домом, Тем, что(,) как мать(,) непреложно... Нужны ли запятые в скобках? Спасибо!
ответ
Если сочетание как мать имеет значение 'будучи матерью, в качестве матери', то запятые не нужны.
20 августа 2015
№ 248395
Скажите, пожалуйста, как правильно Николя Жак КонтЭ или Николя Жак КонтЕ?
ответ
Правильно: Николя-Жак Конте.
10 ноября 2008
№ 222504
Подскажите, пожалуйста, как правильно:
Токио выразил (выразилО) готовность строить дороги и трубопроводы из Центральной Азии до Индийского океана через Афганистан...
ответ
Верно: выразил.
4 июня 2007
№ 299961
Здравствуйте! Как правильно: Президиум ВАК или президиум ВАК?
ответ
Пишется со строчной: президиум ВАК.
17 марта 2019
