№ 321277
Здравствуйте, скажите пожалуйста, есть фраза "заламывать руки". Можно ли сказать "заламывать пальцы"?
Когда ты меня филолог учила, что вторая фраза некорректная.
ответ
Фраза "заламывать руки" является устойчивым выражением. Оно зафиксировано словарями в значении "сильно сгибая, отводить руки за спину", "заводить руки за спину с применением силы и достижением болезненного ощущения" (Полицейские заломили ему руки). Удивительно, но фиксации этого выражения в значении "аффектированно жестикулировать, демонстрируя горе, отчаяние" мы не нашли. Однако в художественных текстах оно встречается регулярно: Я картинно заломила руки; Боже мой! – с отчаянием восклицал молодой человек, заламывая руки и т. п. В этом же значении нередко встречается фразеологизм "заламывать пальцы": «Неужели я трус и тряпка?! — внутренне кричал Лихонин и заламывал пальцы [Куприн А. И., Яма, 1915]; Роженица уж перестала сдерживаться; она стонала на всю палату, всхлипывая, дрожа и заламывая пальцы [Вересаев В. В., Записки врача, 1900].
23 января 2025
№ 265201
Добрый день! Подскажите пожалуйста, как правильно писать "альфа-ритм мозга" или "альфа ритм мозга". С дефисом или без? Спасибо!
ответ
Альфа-... - первая часть сложных слов, пишется через дефис, но: альфаметр, альфатип, альфатрон. Должно быть: альфа-ритм.
21 декабря 2010
№ 322642
Добрый день. Склоняется ли имя Дуа певицы Дуа Липа? Или правильно будет, например, "новая песня Дуа Липы"?
ответ
Имя Дуа не склоняется. Правильно: новая песня Дуа Липы.
31 марта 2025
№ 252500
Склоняется ли имя Аль Капоне - Аля Капоне? Правильно ли писать его без дефиса: Аль Капоне? Олег
ответ
Правильно: Аль-Капоне, это имя не склоняется.
17 марта 2009
№ 223645
Подскажите пожалуйста, как правильно написать слово "Санкт-Петербургский" , если оно стоит в начале предложения. Например в предложении "Санкт–Петербургская компания "Альфа" предлагает....." Санкт-Петербургская, или Санкт-петербургская?
Спсибо
ответ
Правильно со строчной: санкт-петербургская компания. В начале предложения: Санкт-петербургская компания...
20 июня 2007
№ 219306
Добрый день.
Подскажите, как правильно "в лице заместителя генерального директора Ивановой Аллы Петровны, действующЕГО на основании..." или "...действуюЩЕЙ..."
Спасибо
ответ
Правильно: действующего.
13 апреля 2007
№ 308008
Здравствуйте! Известный итальянский певец Аль Бано (пишется раздельно). Первая часть псевдонима склоняется? Это не артикль. Аль (Капоне) склоняется, например.
ответ
Обе части псевдонима Аль Бано не склоняются, как и компоненты имени Аль-Капоне.
30 апреля 2021
№ 215044
Подскажите, пожалуйста, как правильно написать в тексте договоров "...филиал ООО "Альфа" в г. Пермь (или в г. Перми)"?
И существуют ли правила склонения названий городов?
Спасибо
ответ
6 февраля 2007
№ 209074
Подкажите пожалуйста значение следующих фразеологизмов (используя информацию из фразеологических словарей): Прокрустово ложе, Сизифов труд, Краеугольный камень, Лебединая песня, Притча во языцах, Альфа и омега. Заранее спасибо!
ответ
7 ноября 2006
№ 297575
Здравствуйте. Как правильно: альденте, аль денте или аль-денте?
ответ
Написание слова пока не закреплено в словарях. Предпочтительным представляется вариант альденте.
11 июля 2018
