Выбор варианта зависит от смысла: копия письма, содержащего... (само письмо содержит что-либо) и копия письма, содержащая... (копия письма содержит что-либо).
Стандартно в документах: паспорт серия такая-то номер такой-то.
Это слово, используемое в роли приложения (например, капсулы ретард, капсулам ретард), не изменяется по падежам.
Правильно: ЗАО «Ротор» готово...
Подобные написания фиксирует «Русский орфографический словарь» РАН: двух с половиной летний, двух с половиной метровый, двух с половиной миллионный, двух с половиной процентный, двух с половиной тысячный и др. По аналогии: двух с половиной партийная система.
Правильно: я сотру, ты сотрешь, он сотрет... Повелительное наклонение: сотри, сотрите.
А каковы трудности? Может быть, вначале обратиться к учебнику?
Выражение корректно.
