Правильно: к Марии, о Марии.
Верно раздельное написание: сойти с ума.
Оба варианта верны.
Тире здесь поставлено перед присоединительной конструкцией, не имеющей специальных вводящих слов и стоящей в конце предложения.
Согласны с Вами, слово почти во втором предложении неуместно, следовало бы использовать слово около.
Вы правы. В глаголе усложнять корень — -сложн-, он проверяемый.
Согласно орфографическому словарю, оба варианта корректны.
Корректно без кавычек: сад Сан-Галли.
Запятая нужна — и потому, что без нее наречие почти можно связать с определением облегающий (по смысловому принципу), и потому, что определительный оборот почти прозрачный находится после одиночного определения облегающий (по формальному принципу): облегающий, почти прозрачный наряд.