№ 266040
Один из посетителей задал Вашей службе такой вопрос: нужна ли запятая перед словом "только" в следующем предложении - "Передние тормоза заставить хоть как-то работать можно только вцепившись в рычаг изо всех сил". Вы ответили, что запятая нужна. Но я в данном случае с Вами не согласна. Дело в том, что в данном предложении налицо не деепричастный оборот, то бишь дополнительное действие, а обстоятельство образа действия, отвечающее на вопрос "как?", "каким образом?". То есть "заставить хоть как-то работать можно только (каким образом?) - вцепившись в рычаг изо всех сил". Это очень распространенная ошибка, поскольку грань в таких предложениях между деепричастием и обстоятельством образа действия всегда очень тонкая, но все же правило есть правило. И в предложении правильно НЕ было запятой перед словом "только".
ответ
Вообще говоря, деепричастные обороты обычно и являются обстоятельствами, обозначая "дополнительное действие"; в этом состоит их синтаксическая функция. Как правило, деепричастия с наречным значением можно заменить на наречия или существительные, ср.: поезд шел не останавливаясь - поезд шел без остановки. В рассматриваемом примере деепричастие легко заменяется глаголом: ...можно, если вцепиться...
7 августа 2012
№ 264266
Добрый день! Подскажите, пожалуйста, нужно ли заключать в кавычки названия поезда (к примеру, _Варшава-Москва_) в художественной литературе. Спасибо.
ответ
Кавычки не нужны: поезд Варшава – Москва.
19 октября 2010
№ 260813
Здраствуйте! В чём разница в понимании равноправных по употреблению сообщений на вокзале: 1. Поезд прибывает на 2 путь. 2. Поезд прибывает на 2 платформу. Основная трудность в понимании второго варианта для иностранцев, тк на платформе 2 пути. Спасибо
ответ
Сообщения не равнозначны! По-разному нумеруются платформы (площадки вдоль путей) и пути.
21 апреля 2010
№ 260022
Скажите пожалуйста, по какому правилу определять изменения типа: ждать поезд или поезда? ждать весну или весны? и как все-таки будеть правильнее сказать?
ответ
6 апреля 2010
№ 259273
"Ночью поезд прошел сто двадцать километров(,) и мы приехали куда-то возле Нежина". Скажите, нужна ли запятая? С одной стороны, есть обобщающее слово "ночью", но, может быть, это слово и не относится ко второй части сложного предложения (приехали-то уже не ночью)?
ответ
Именно поэтому смысл предложения зависит от поставленной или непоставленной запятой.
17 марта 2010
№ 259246
Помогите, нужна ли запятая: "Вдруг что-то засвистело, как свисток, но машинист дернул поезд(,) и бомба попала не в пассажирский, а в почтовый вагон"?
ответ
17 марта 2010
№ 258733
Есть сомнения в написании: 1) история р/Российского ф/Флота 2) Первый трамвай в городе Воронеже был пущен в 1926 г., а поезд – в 1868 г. На сколько лет поезд «старше» трамвая? Нужно ли кавычить "старше"? Очень надеюсь на скорый ответ. Спасибо.
ответ
1. Правильно: история российского флота (но при официальном наименовании: история Военно-Морского Флота РФ).
2. Кавычки не требуются.
9 марта 2010
№ 258416
Двоеточие или тире необходимо: "Внимание: гололёд! (поезд, авто и т.п.) или "Внимание - гололёд (и др.)!"
ответ
2 марта 2010
№ 255396
Здравствуйте! Скажите, пожалуйста, как правильно будут писаться слова в сочетании с словом РЕТРО: ретро поездка, ретро туризм, ретро поезд, ретро путешествие...Все возможные варианты с словом РЕТРО
ответ
Первая часть сложных слов ретро... пишется слитно: ретропоездка, ретротуризм, ретропоезд и т. п.
24 августа 2009
№ 254779
Здравствуйте. Как правильно писать: "Поезд сошел с рельс" или "Поезд сошел с рельсов" Спасибо
ответ
Оба варианта корректны, при этом предпочтение отдается варианту рельсов.
30 июля 2009
