Верно: принятие душа.
Корректно написание строчными буквами.
Оба сочетания верны.
Правильно: когда у тебя тяжело на душе.
Правильно: полный чего?
Запятая нужна: это сложносочиненное предложение.
В академической грамматике 1980 г. такие предложения называются предложениями с несобственно-причинным (причинно-аргументирующим) значением: «…ситуация, представленная в придаточной части, является лишь внешним поводом или косвенным свидетельством, используемым как аргумент для умозаключения о том, что сообщается в главной части: Медлить было нечего; я выстрелил в свою очередь, наудачу; верно, пуля попала ему в плечо, потому что вдруг он опустил руку (Лерм.)» (Русская грамматика. М., 1980. Т. 2. § 3027).
Лучше: принимать душ.
Запятая внутри сложного союза обычно не ставится, если придаточная часть сложноподчиненного предложения находится перед главной: До того как открыть бизнес, на протяжении 15 лет вы погружались во все нюансы. Если условия контекста требуют сделать акцент на сочетании до того, запятую нужно поставить.
Само по себе выражение "тоска падает на душу" не вполне удачно. Выбор формы местоимения - за Вами.