№ 221508
Пожалуйста, прокомментируйте следующее утверждение:
Признаком псевдоинтеллигентности является замечание «кофе — он». Обычно так говорят люди, не замечающие настоящих ошибок в речи.
Мужской род бедному напитку достался от устаревших форм «кофий» или «кофей». К примеру, до войны слово «метро» тоже было мужского рода (потому что метрополитен — он), в газетах писали: «наш метро».
В ботанике растение кофе — оно. Мужской род не делает напиток из зерен кофейного дерева более благородным, чем, скажем, напиток из бобов какао.
«Кофе — он» — такая же глупость и архаика, как январское отмечание рождества «по старому стилю».
Кофе должно быть среднего рода.
Источник: http://www.artlebedev.ru/kovodstvo/138/
ответ
"Правильно" или "неправильно" то или иное слово, зависит от его фиксации в словаре. В свою очередь любая словарная фиксация - это решение автора словаря (или авторского коллектива), такое решение всегда основывается на опыте лексикографа, его наблюдениях над языковой действительностью и т. д. Сегодня в некоторых нормативных словарях русского языка содержится указание на возможность использования слова "кофе" как существительного среднего рода - правда, пока что только в разговорной речи. Так что литературный - кодифицированный - язык относится к "кофе среднего рода" с опаской. Мужской род - это, конечно, архаика. Но не всякая архаика - глупость :) Отмечание рождества в январе, как и мужской род существительного "кофе", нам глупостью не кажется.
19 мая 2007
№ 220314
Побеждать интереснее, чем ныть и плакать. Раньше вкусом победы была «Херши-кола». «“Херши-кола” — вкус победы!». Отменный слоган. Только где сейчас «херши»? А победа — она есть всегда. Наши собеседники знают о ней не понаслышке. А мы посвящаем этот пацифистский материал Дню Победы...
Вопрос к приведенному отрывку:
С пепси-колой и кока-колой всё ясно, а вот как быть с названием не столь часто упоминаемого напитка - закавычивать или нет? К тому же в слогане, может, подразумевается торговая марка, а не собственно напиток... В общем, не знаю, как быть. Hужен совет, к тому же сегодня: сдаем журнал.
ответ
Корректно писать: «Херши-кола», «Херши».
27 апреля 2007
№ 219334
Благодаря быстроте напиток и получил название - espresso, т. е. "скоростной". Подскажите, пожалуйста, верно ли пунктуация, нужны ли кавычки? Спасибо.
ответ
Тире не требуется, в остальном пунктуация корректна.
13 апреля 2007
№ 218618
Скажите пожалуйста, корректна ли пунктуация в предложении: "Было разрешено употреблять только пивное сусло – напиток еще не вполне готовый, по крепости мало чем отличавшийся от кваса". Спасибо.
ответ
Пунктуация верна.
3 апреля 2007
№ 218049
род слова виски
ответ
В значении 'алклгольный напиток' слово виски может употреблятся как существительное мужского или среднего рода.
26 марта 2007
№ 216852
Попытка № 2. Скажите пожалуйста, допустимо ли в современной речи употребление союза "но" в случаях типа "не мальчика, но мужа"? Soft drink - это не мягкий напиток, но безалкогольный напиток.
ответ
Такое употребление является устаревшим.
6 марта 2007
№ 214468
Уважаемые гуру! Как Вы можете прокомментировать статью известного российского дизайнера, какова вероятность того, что слово «кофе», как и слово «метро», станет среднего рода в будущем?
Артемий Лебедев
§ 138. Кофе — оно
29 января 2007
Признаком псевдоинтеллигентности является замечание «кофе — он». Обычно так говорят люди, не замечающие настоящих ошибок в речи.
Мужской род бедному напитку достался от устаревших форм «кофий» или «кофей». К примеру, до войны слово «метро» тоже было мужского рода (потому что метрополитен — он), в газетах писали: «наш метро».
В ботанике растение кофе — оно. Мужской род не делает напиток из зерен кофейного дерева более благородным, чем, скажем, напиток из бобов какао.
«Кофе — он» — такая же глупость и архаика, как январское отмечание рождества «по старому стилю».
Кофе должно быть среднего рода.
ответ
См. ответ № 214406 .
30 января 2007
№ 209439
Скажите, пожалуйста, какого рода слово "латте" (напиток), как правильно: горячий латте или горячее латте?
ответ
См. ответ № 209437 .
10 ноября 2006
№ 208793
Нам, русским, этот напиток кажется странным и даже неприятным.
Нужны ли запятые, обособляющие слово "русским"?
ответ
Запятые нужны (для выделения приложения).
2 ноября 2006
