Перед словом доктора нужна запятая.
Традиция ставить точку после имени автора в подписи к стихотворению существует.
Оба варианта возможны.
Стилистически нейтрально: энергия, которая движет.
Лучше: емкости для молока, для нефтепродуктов.
В позиции между подлежащим и сказуемым обороты с производными предлогами обычно обособляются. Подробнее об обособлении подобных оборотов можно прочитать в «Справочнике по пунктуации».
Обратите внимание: предлог касательно имеет ярко выраженную канцелярскую окраску, поэтому он уместен только в официально-деловой речи. В сочинении по русскому языку или литературе употребление этого предлога и подобных будет оценено как стилистический недочет или даже ошибка.
Правильно: выпить (все) молоко и выпить (немного, много, мало...) молока.
Правильно: касается личности (без предлога).
Словарная рекомендация: опытные докторА.
Орфографический словарь
Большой толковый словарь
Русское словесное ударение
Правильно: Шюре, если речь идет о французском писателе-теософе Эдуарде Шюре.