Запятые не требуются. Верно: Многие стоявшие в зале плакали.
Запятая ставится только после "что".
Верно раздельное написание: сойти с ума.
Название города следует склонять. Подробнее см. в «Письмовнике».
«Словарь русских личных имен» А. В. Суперанской указывает: от имен, оканчивающихся на ударные гласные, отчества образуются путем присоединения суффиксов -евич, -евна к полной форме имени. Отчества от имени Муса́ – Мусаевич, Мусаевна.
«От него» является дополнением.
Едва ли это корректное выражение: отточить и означает "сделать острым", поэтому верно отточить ум.
Точка нужна в конце повествовательного невосклицательного предложения (текст плаката в данном случае представляет собой член предложения). Верно: ура участникаМ.
Выражение сойти с ума в значении "потерять рассудок" стилистически нейтрально.