№ 290208
Подскажите пожалуйста, как правильно склоняется фамилия Гаспарян-Петросян (муж.род)? Тетрадь Гаспаряна-Петросяна Карена или же тетрадь Гаспарян-Петросяна Карена?
ответ
Однозначной рекомендации по поводу подобных фамилий дать нельзя. С одной стороны, фамилия Гаспарян-Петросян достаточно освоенная. Это дает возможность руководствоваться правилом о двойных русских фамилиях, в которых необходимо склонять обе части, если первая часть употребляется как фамилия (ср.: песни Соловьева-Седого, картины Соколова-Скаля). С другой стороны, существует следующая тенденция для двойных нерусских фамилий. Если вторая часть фамилии, так же как и первая, оканчивается на согласный, то первая часть обычно остается неизменяемой, а вторая – склоняется (ср.: воспоминания Бонч-Бруевича, законы Гей-Люссака, картины Тулуз-Лотрека и Фантен-Латура, труды Порай-Кошица, экспедиция Дюмон-Дюрвиля). Таким образом, в данном случае возможны оба варианта и правильным будет предпочесть тот, который принят в семье носителя фамилии.
13 сентября 2016
№ 262032
Допустима ли такая фраза:"Одна из самых волнительных историй..."? Или все-таки надо говорить "волнующих историй"?
ответ
Правильно: волнующих историй.
26 мая 2010
№ 281095
Здравствуйте. Как правильно: всемирная история или Всемирная история?
ответ
Корректно: всемирная история.
24 февраля 2015
№ 220979
Нужно ли выделять запятыми оборот "По меркам истории"?
ответ
Этот оборот не обосоляется, если того не требует строй предложения.
11 мая 2007
№ 210552
История происхождения слова "объегорить" и точное его значение.
ответ
Объегорить - «обмануть, надуть». Вероятно, связано с днем памяти св. Георгия (Егор, Юрий) 23 апреля и 26 ноября, когда истекали сроки сельскохозяйственных повинностей; объегорить, таким образом, - «обмануть к.-л. к Юрьеву, Егорьеву дню».
22 ноября 2006
№ 217607
Как правильно пишется словосочетание «История (,) длин(нн)ою в столетие»?
ответ
Корректно: история длиною в столетие.
19 марта 2007
№ 215433
Здравствуйте! 30 историй, рассказанных (или рассказанные) знатоками. Спасибо
ответ
Правильно: 30 историй, рассказанных знатоками.
9 февраля 2007
№ 221462
Как правильно писать названия марок иностранных машин, в кавычках и с большой буквы или нет? Например, порше "Каррера", хонда "Цивик".
Спасибо.
ответ
Предпочтительно: "Порше-Каррера", "Хонда-Цивик" и т. п. Но эта рекомендация не является строгой.
17 мая 2007
№ 310366
История - очень хороший учитель. Нужно ли ставить тире?
ответ
22 февраля 2023
№ 238143
Удивило ударение в учебнике истории: брахмАны. Неужели правильно так?
ответ
Да, именно такое ударение – верное.
13 марта 2008
